EL DIARIO DE LIMA (PARTE XLIII)

DICIEMBRE DE 1632

1 de diciembre, después que salieron los señores de la real audiencia, como a eso de las 11 del día su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo de hacienda, para tratar sobre el despacho del navío de permiso para nueva España, estuvieron reunidos hasta las 2 de la tarde.

Día 3, se refugio en la iglesia al declararse quebrado don Fabián Montejo, quien tenia una tienda de mercaderías en la calle de las mantas, su deuda suma 25,000 pesos.

Día 4, por la tarde los ministros del tribunal de la santa cruzada, pregonaron la nueva publicación de la santa bula para el día siguiente.

Día 5, se hizo la acostumbrada procesión de la santa bula de la cruzada, desde el convento de san francisco hasta la iglesia metropolitana, conto con la asistencia del señor virrey, la real audiencia, los demás tribunales y cofradías, predico un religioso de san francisco y luego le toco al comisario general don Bartolomé de Benavides, que luego dio un esplendido banquete.

Día 6, se anuncio el viaje del navío del capitán Simón Cascos de Quirós, para que lleve a la provincia de nueva España los 500,000 ducados.

Día 7, en el barrio de san lázaro amaneció muerta una mujer de bella estampa.

Este día también su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo de hacienda, eran como las 9 de la mañana y estuvieron los señores hasta las 2 de la tarde, para ver el despacho de un navío al corregimiento de Chile.

Día 8, fiesta de la limpia concepción de nuestra señora, celebro su día en el convento de monjas de su advocación, asistió el señor virrey y la real audiencia, predico un sermón doctísimo el doctor Pedro de Ortega Sotomayor.

Día 9, se fijaron en las esquinas de las calles que están alrededor de la plaza, unos carteles anunciando una fiesta que hacen los indios del pueblo de surco a nuestra señora de la limpia concepción, concebida sin mancha de pecado original.

Día 10, murió el licenciado Jaime Dorado, cura por muchos años de Recuay, sacerdote de una vida ejemplar y en Recuay repartió en buenas obras mas de 40,000 patacones que tenia de caudal.  

Día 11, el señor obispo de Popayán y provisor de esta corte, sentencio a unas monjas a muy graves penas, pero ellas han presentado una apelación a la real audiencia.

Día 12, trajeron del valle de bocanegra a la plaza pública de la ciudad, un cadáver tan desfigurado que de manera alguna se le ha podido reconocer.

Día 13, esta real universidad eligió para la cátedra de vísperas de leyes, al doctor Diego Messia de Zúñiga fue elegido por todo el claustro por no tener opositor, y por el instituto fue elegido el doctor Juan Blázquez de Valverde que ya sirvió por 4 años con gran aprobación.

Día 14 se hizo una reunión a puertas cerradas en esta real audiencia, que ve la causa que viene por vía de fuerza, en la que están las 3 monjas del convento de santa clara que fueron despedidas por el obispo de Popayán y provisor de la ciudad, que no a aceptado la apelación de la sentencia contra ellas, estando reunidos los señores en dicha sala ordenaron que los abogados de dichas monjas les informen y expongan sus alegatos.

Día 15, se enterró en el convento de frailes de nuestra señora de la merced el licenciado Mondragón, quien fue cirujano en esta corte y dicen que el caudal que dejo no alcanza para pagar sus deudas.

Dia16, por cartas llegadas por correo ordinario desde Potosí, avisan que en la ciudad de Tucumán los nuestros ayudados por una compañía a caballo, con 80 hombres que llegaron desde Chile habían realizado bastante daño a nuestros enemigos indios rebelados, se entiende que otra compañía de infantería llegaría a tiempo para el ataque final.

Este mismo día llego un correo escrito por los mercaderes de la villa de Potosí a los de este comercio, y cuentan del aprieto grande en que se encuentran por la orden de su excelencia el señor virrey, en que la plata saliese de la villa de Potosí para los primeros días del mes de febrero, el prior y cónsules de comercio pidieron al señor virrey se sirviese dilatar el despacho de dicha armada, por esta razón el señor virrey ordeno una reunión urgente del real acuerdo de hacienda.

Día 17, por mandato de la real sala del crimen se ahorco en esta plaza a un negro que era esclavo del licenciado don Marcos de Lucio, al estar sindicado de 3 muertes.

Este mismo día su excelencia el señor virrey mando pregonar un correo extraordinario llegado desde Potosí, sobre el despacho de la armada para aquella villa.

Día 18, el señor virrey y los señores de la real audiencia, asistieron a la congregación de seglares en la compañía de Jesús, que celebro su fiesta de la expectación de nuestra señora, habiendo hecho primero elección de prefecto y oficiales.

Día 19, se coloco la imagen milagrosa de nuestra señora del prado en su nueva iglesia, celebro la misa de pontifical el señor obispo de Popayán, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia, la fiesta se celebro con gran regocijo y extraordinario concurso de toda la corte, por la tarde el señor virrey y la señora condesa volvieron a visitar este santuario.

Día 20, en la iglesia de nuestra señora del prado el señor obispo de Popayán  hizo confirmaciones.

El real acuerdo de justicia declaro que no obstante las recusaciones, que por parte del fiscal de su majestad hizo al licenciado Fernando de Saavedra, alcalde de la corte en la causa del provincialato de la santa hermandad con el ayuntamiento de la ciudad.

Día 21, por cartas llegadas por correo extraordinario desde Piura, con fecha 6 avisan que un hombre llamado Pedro Ruiz Letano, casado y con hijos en Panamá había dado muerte a Melchor Gómez de Estrada, que tenia preparado su viaje por tierra firme y de allí a Castilla, donde vivía su mujer y su hija llevándoles 21,000 patacones de caudal, pero una noche Pedro Ruiz Letano por quitarle la plata a Melchor Gómez mientras dormía lo degolló, el residía en el tambo luego lo envolvió en un tapete y lo saco arrastrando hacia el rio y allí lo enterró, luego fue a buscar a un negro que era su amigo que lo ayudo a sacar 6 cajones y 4 baúles que puso en una casa de enfrente, de allí se fue a la iglesia pero el tambero habiendo visto la sangre en el aposento fue a dar aviso al corregidor, el fue a sacar al asesino de la iglesia y confeso su delito, queriéndolo castigar el vicario eclesiástico pidió iglesia, el comisario del santo oficio de la inquisición pidió que el preso por ser familiar de un miembro de esa orden sea trasladado al tribunal de la ciudad de Cartagena, por esta razón el corregidor envía este despacho a esta real audiencia.

Día 22, los señores de la real sala declararon no a lugar, al grado de fuerza que pedían las 3 monjas de santa Clara, por cuanto el señor provisor y obispo de Popayán, después de apelar había dispuesto que las cosas volvieran al estado que tenían antes de la sentencia.

Día 23, por mandato de los señores de la real sala del crimen, ahorcaron a 4 negros cimarrones salteadores que habían sido sentenciados por el corregidor de Chancay a galera perpetua, los mencionados habiendo apelado a la real sala del crimen pensaron salvarse pero no fue así.

Día 24, víspera de pascua de navidad, el señor virrey y los señores de la real audiencia hicieron una visita a las cárceles, ordenaron soltar algunos presos cuya condena era menor.

Este día salió en discordia el pleito del provincialato de la santa hermandad.

Hoy también cantaron las calendas acostumbradas y quien se llevo las galas, según la voz del pueblo fueron las monjas de santa clara.

Día 25, su excelencia el señor virrey junto con sus capitanes de a pie y a caballo, recibieron a los miembros de todos los tribunales que vinieron a darle las pascuas.

Día 26, en el bello puerto del Callao se caso el capitán don Francisco de Sosa, con la hija de don Álvaro de Lugares con una dote de 25,000 patacones.

Día 27, se celebro en esta santa iglesia metropolitana, la fiesta del glorioso apóstol y evangelista, predico el padre maestro juan Basilio que pertenece a la compañía de Jesús, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia.

Este mismo día como a la una y media en el barrio de los niños huérfanos, estaba un oficial de cantero a la mesa con su mujer acompañado de otras parejas de amigos, después de almorzar la mujer del cantero empezó a quejarse que su marido estaba travieso con cierta mujer casada y que a ella no le daba para el sustento, por cuya causa este sujeto sin darle ocasión saco una daga y le dio una puñalada, murió como a la hora sin poderse confesar, tampoco pudo recibir el sacramento de la extremaunción y el cobarde matador huyo.

Día 28, por orden de su excelencia el señor virrey se despacho un correo extraordinario a la villa de Potosí, para que la plata de la cuenta de su majestad el Rey no salga de dicha villa hasta fines de febrero, por haberse resuelto en acuerdo general de hacienda, por el pedido hecho por el presidente y visitador de la real audiencia de la Plata, que represento los inconvenientes que hallaba en el despacho de la armada.

Día 29, por correo extraordinario llegado desde el puerto de Guayaquil y del puerto de Paita, dirigida a su excelencia el señor virrey y para particulares de esta corte, las nuevas son de tierra firme y de Castilla que llegan por la vía de Honduras.

Día 30, por mandato de su excelencia el señor virrey los oficiales de la real caja, fueron al puerto del Callao al despacho del navío que va con permiso a las provincias de nueva España.

Día 31, se hizo a la vela dicho navío y fueron en el muchos empleados, lleva mas de un millón de pesos pero solo se registro 200,000 ducados.

PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
 http://www.textale.com/el-vaporino/
 http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html

el vals criollo

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XLII)

NOVIEMBRE DE 1632

1 de noviembre día de todos los santos, el señor virrey y la real audiencia asistieron a la misa mayor y sermón en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Juan Muñoz de la compañía de Jesús.

Día 2, el general dio aviso a su excelencia el señor virrey que la nave capitana y almiranta ya estaban a la vista del puerto, el señor virrey y la señora condesa fueron hasta el puerto del Callao a ver las naves dar fondo en el, pero las naves no pudieron entrar por el mal tiempo y el señor virrey regreso a las 7 de la noche a palacio.
Este día y por la misma causa fue al puerto el señor licenciado don Blas Torres Altamirano, que es el oidor más antiguo a visitar dichas naves.

Día 3, el alcalde ordinario don Gabriel de Acuña Verdugo, sentencio a la horca a 6 ladrones entre ellos un español y los demás mulatos e indios y negros, ya que confesaron ser los autores de hurtos cuantiosos, habiendo apelado a la real sala del crimen, el señor virrey les dio 2 días para hacer sus descargos.
Hoy ingreso a esta corte el doctor Galdós de Valencia, de regreso de Quito donde hizo visita a aquella real audiencia.

Día 4, en el real acuerdo de justicia hizo el acostumbrado juramento don Rodrigo de Mendoza, al recibir la vara de alguacil mayor de corte, que su majestad hizo merced por real cedula en ínterin se determine en el real consejo de indias el pleito sobre la propiedad.

Día 5, el señor virrey ordeno llamar ante si al consulado de comercio de los mercaderes, les dijo que consultasen entre ellos si estaría bien enviar este año el navío de permiso a las provincias de la nueva España.

Día 6, se vio el caso de los 6 ladrones en la real sala del crimen, se voto y salieron en discordia.

Día 7, después del acostumbrado alarde a eso de las 6 de la tarde, el señor virrey y su esposa fueron de paseo a santa Clara, acompañados de 4 compañías de lanzas y arcabuceros a caballo.

Día 8, el señor doctor Galdós de Valencia, empezó a servir su plaza de oidor más antiguo en esta real audiencia.

Día 9, un mancebo Español hirió con su arma al alférez Bartolomé López, dicen por haberlo provocado con palabras afrentosas, luego sacramentaron al herido por estar muy en riesgo su vida.
Hoy volvió del puerto del Callao el señor licenciado don Blas Torres Altamirano.

Día 10, su excelencia el señor virrey ordeno juntar por la tarde las salas en lo civil, para que vean los señores oidores la discordia en el pleito criminal de los 6 ladrones juntamente con la real sala del crimen, quiso el señor virrey estar presente y habiéndose visto todo lo procesado, les pareció que debían tomarse más tiempo porque era necesario estudiar algunos puntos de derecho que se presentaron.

Día 11, fiesta del glorioso san Martin, celebro su día en el colegio de la compañía de Jesús de su advocación, se hizo con mucho aparato y solemnidad, asistieron por la mañana a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.

Día 12, después de salir los señores de la real audiencia como a eso de las 11 de la mañana, se juntaron todos en el real acuerdo para votar la causa criminal de los 6 ladrones, se confirmo la sentencia de ahorcarlos dada por el alcalde ordinario, solo se ordeno devolver el caso de 1 de ellos por ser menor de edad.
Este mismo día el señor rector de la real universidad, regocijo al claustro con una comedia.

Día 13, el señor obispo de Popayán asistió al colegio de san Martin, a unas conclusiones de arte que le fue dedicada por un colegial.

Día 14, el señor obispo de Popayán hizo ordenes en la iglesia del noviciado de la compañía de Jesús.
Hoy como a las 12.30 de la noche hicieron un hurto de valor de más de 3,000 pesos, a doña Catalina Ordoñez de Córdova que es viuda del general don Diego Bravo de Saravia, se dice que son negros los ladrones.

Día 15, en el real acuerdo de justicia recusaron al señor doctor Dionisio Pérez Manrique, alcalde del crimen de esta corte, que fue nombrado juez para ver los capítulos contra don Sancho del Prado que es corregidor de Ica, se le envió un escrito a don Sancho para que venga a esta ciudad de los reyes, termino esta sesión a las 11y 30 de la noche.
Este mismo día el señor virrey hizo merced a un sobrino del obispo del Cuzco del corregimiento de Vilcabamba.

Día 16, en el real acuerdo general de hacienda se determino que el señor virrey, si podía dar licencia para que este año vaya un navío de permiso a las provincias de la nueva España.

Día 17, eran las 3 de la tarde y se ejecuto la sentencia de ahorcar a los 5 ladrones, 2 eran mulatos, uno indio, otro mestizo y otro español, el señor virrey ya había ordenado se hiciese una horca cuadrada y con palos atravesados por el medio de manera que en cada palo hubo un ahorcado, el concurso de gente que se acerco a mirar fue muy extraordinario.

Día 18, la santa hermandad trajo a esta ciudad y paseo por las calles acostumbradas a 5 negros cimarrones, 6 negras y 3 negros.

Día 20, la congregación de los sacerdotes de la presentación de nuestra señora, fundada en el colegio de san Pablo que pertenece a la compañía de Jesús, hizo elección de prefecto esta tarde y salió elegido el doctor Pedro de Ortega Sotomayor, canónigo teologal de esta santa iglesia, se canto misa solemne y hubo sermón, conto con la asistencia del señor virrey y los señores de la real audiencia.

Día 21, esta mañana murió el licenciado Luis Nieto Palomino, teniente de cura de esta santa iglesia, sin poder recibir los sacramentos a causa que ordenaron los médicos sangrarlo, pero antes de terminar esta operación dio su alma a Dios, dejo 20,000 pesos y un poder para testar.

Día 22, después de haber salido los señores de la real audiencia, el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo para tomar resolución sobre la recusación, que por parte del contador Hernando de Valencia se ha interpuesto al señor licenciado don Fernando de Saavedra, que es alcalde de corte para que no pueda ser juzgado en el pleito que se sigue a este cabildo y ayuntamiento, sobre que no se ejecute la real cedula de venta del provincialato de la hermandad.
Este día murió de repente en el puerto del Callao, el prior del hospital del beato Juan de Dios, ya que lo hallaron en la mañana en su celda arrodillado y cargado de un áspero silicio.

Día 23, el señor virrey envió un mensajero al padre provincial de santo Domingo, para que le hiciese saber el día preciso de la elección del nuevo provincial, al tener la respuesta que sería el 25 día de santa Catalina; por la tarde decidió ir su excelencia el señor virrey al convento de esta sagrada religión, fue recibido con honores por la comunidad y después de haber adorado al santísimo sacramento en la iglesia, se dirigió a la sala del capítulo en el primer claustro y sentado su sitial de tela de oro, hizo una plática muy elegante a todos los vocales exhortándolos a realizar una elección con toda paz y quietud, solo mirando el servicio de Dios nuestro señor y el bien de la religión.
Este mismo día ocurrió que un oficial de carpintero dio una estocada a un mozo, que es mercader en la calle y que se encuentra muy grave, se dice que es por lo que lo hallo a deshoras de la noche hablando con su mujer la que se había levantado de su lado en el lecho.

Día 24, el mayordomo del depositario general de esta corte llevaba un negrito aprisionado a las ancas del caballo, lo llevaba a la chacra de su dueño para azotarlo por cimarrón, pero dicho negrito saco un cuchillo y por detrás degolló al mayordomo y huyo corriendo a refugiarse en la iglesia de santa Ana, de donde lo saco el alcalde ordinario don Luis de Mendoza y Rivera, habiendo sido condenado a muerte pidió iglesia.

Día 25, los padres de santo domingo después de haber tenido muchas alteraciones y diferencias el día anterior, finalmente hicieron elección del nuevo provincial donde salió elegido el padre presentador fray Miguel Correa, quien tuvo 95 votos de los 102 que participaron, se hallaban presentes el señor virrey, el doctor Galdós de Valencia y don Fernando de Saavedra.

Día 26, el alcalde de esta santa hermandad ordeno a tenacear por las calles y luego ser ahorcado en esta plaza, el negro que en días pasados hirió al hermano Nicolás Gaitán de la compañía de Jesús que murió.

Día 27, ingreso a esta ciudad el señor doctor don Dionisio Pérez Manrique, que es alcalde de la corte.
Este mismo día se celebro en el convento de san francisco la fiesta de la imagen de nuestra señora del milagro, ya que sucedió hace 2 años atrás que la tierra tembló pero la sagrada imagen permaneció en su respectivo lugar mientras otras cayeron, se ve por todas partes gran concurso de gente de todos los estratos y por la tarde fueron a visitarla el señor virrey y la señora condesa.

Día 28, la sagrada religión seraphica hizo la fiesta al nuevo provincial de predicadores, se canto la misa en la iglesia de san francisco, asistió el señor virrey y la real audiencia.
Este día como a las 11 de la noche murió de apoplejía doña Ana Morrillo, el señor juez mayor de bienes de difuntos dice que lo que testo vale más de 20,000 pesos.

Día 29, esta mañana el alcalde ordinario don Luis de Mendoza y Rivera, ordeno sea ahorcado el negrito que mato al mayordomo del depositario general, se hará en el mismo paraje donde se cometió el asesinato.
Este mismo día se celebro en esta iglesia metropolitana la fiesta votiva del santísimo sacramento, que por mandato de su majestad el Rey se celebra cada año, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, predico el padre fray Blas de Acosta de la orden de santo domingo.
Hoy también por la noche el señor virrey asistió a la iglesia de predicadores a unas conclusiones provinciales que le dedicaron.

Día 30, murió en la cárcel de esta ciudad don Diego Messia, se encontraba preso por muchos años por tener deudas a su majestad el Rey y a particulares.
Hoy es también fiesta de san Andrés, celebro su día en el célebre hospital de su advocación, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y los señores oidores.

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XLI)

   OCTUBRE DE 1632

1 de octubre, se enterró en la iglesia del convento de predicadores don Manuel Gómez Fariñas, que era mercader en esta ciudad y murió de una edad muy avanzada.

Día 2, hoy por la tarde su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo, para determinar cierta competencia de jurisdicción, que se ha producido entre el tribunal del santo oficio de la inquisición y el gobernador don Gabriel de Acuña, que es alcalde ordinario de la ciudad, se trata el caso que don Gabriel de Acuña ordeno llevar presa a una negra esclava que pertenece a don Gregorio de Ibarra, que es receptor general del tribunal del santo oficio, para que declare como testigo en cierta causa de hurto y fue sacada presa de la casa de su amo por un alguacil, afuera se la quito un criado español que trabaja para don Gregorio de Ibarra, el alcalde Acuña por esto dio cuenta al señor virrey y para esto se reunió el real acuerdo, estuvieron hasta las 11 de la noche.
Este día murió de repente don Hernando de Herrera, que era mercader en la ciudad, se había confesado y comulgado en la mañana y se le veía bien, dio muestras de contrición en la iglesia de la recolección de santo domingo, será enterrado mañana y por testamento que ya tenía otorgado deja a su hija 130,000 pesos.

Día 3, en la iglesia de predicadores se celebro la fiesta de la Naval, predico el padre maestro fray Gabriel de León, conto con la asistencia de los señores de la real audiencia.

Día 4, fiesta de san francisco, celebro su día en la iglesia de su seraphica orden, habiendo la noche anterior precedido por muchas luminarias e invenciones de fuego en su plazuela.

Día 5, como a eso de las 7 de la noche, el cabildo eclesiástico de la ciudad llevo el viatico a su arcediano el doctor Juan de la Roca (1), que se encontraba muy mal y con fuertes dolores y calenturas.

Día 6, los médicos ordenaron que su excelencia el señor virrey sea sangrado, por haber pasado toda la noche con fiebre y dolor en el pecho.

Día 7, esta mañana se encontraba ya muy grave el señor arcediano don Juan de la Roca, los médicos se encuentran desorientados y lo mandaron olear.

Día 8, como a eso de las 5, de la madrugada murió el arcediano de la Roca, dicen que testo 20,000 patacones.
Este mismo día los médicos ordenaron que el señor virrey sea sangrado por segunda vez.

Día 9, se enterró el difunto arcediano don Juan de la Roca en esta santa iglesia metropolitana, no hubo necesidad de invitar a nadie a su entierro, pues no quedo persona alguna que no acudiera a él, por la gran opinión que tuvo la gente de el por sus muchas virtudes.

Día 10, en la iglesia del recogimiento de las niñas de nuestra señora del Carmen, se celebro la fiesta de la gloriosa santa teresa de Jesús, con la asistencia del señor virrey y los señores de la real audiencia.

Día 11, don Juan Verdugo acompañado de su esposa doña Sebastiana de Vega, como a las 7 de la mañana de común consentimiento ingresaron a la sagrada religión, don Juan en el convento de la recolección de la seraphica orden y doña Sebastiana al convento de las descalzas, que quedo muy edificado con esta resolución tan cristiana.
Este día otra vez fue sangrado por orden de los médicos el señor virrey.
hoy también llego un correo extraordinario desde Piura, donde avisan que ha dado fondo en el puerto de Paita la armada que viene de regreso de tierra firme, por cartas que de allí se reciben avisan que la costa de Cartagena está infestada con bajeles de enemigos Holandeses, dicen que van en corzo y habiendo salido una fragata de Porto Velo para Cartagena fue embestida por una lancha de los enemigos; estando ya por rendirse cuando un negro esclavo derribo con un fuerte golpe a un holandés que había ingresado a la fragata, al ver esta acción los nuestros inflamaron su sangre Española y cobraron animo, abordaron la lancha enemiga y tomaron muchos prisioneros, luego procedieron a hundir la lancha del invasor Holandés.

Día 12, por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el doctor Galdós de Valencia que es visitador de aquella real audiencia, ya se encontraba en el pueblo de Catataos jurisdicción de Piura en camino a esta corte.

Día 13, en el convento de las descalzas se le dio el hábito a doña Sebastiana de Vega, conto con la asistencia del obispo de Popayán que es su tío.

Día 14, con el beneplácito del señor virrey, el tribunal de la santa cruzada remato el oficio de tesorero en este arzobispado, fue elegido el capitán Lorenzo Cuadrado.

Día 15, murió el doctor Diego Cisneros en esta corte, era un medico insigne y después de haberlo abierto le hallaron que tenia dentro 2 piedras, cada una de más de una onza de peso.

Día 16, se hicieron las honras del difunto arcediano doctor don Juan de la Roca, en esta santa iglesia metropolitana con gran concurso de gente principal, predico el padre Francisco de Contreras, que pertenece a la compañía de Jesús.

Día 17, las monjas del convento de la limpia concepción de nuestra señora, hicieron elección de abadesa y salió elegida María Seijas, religiosa muy antigua y de muy apacible condición, conto con la asistencia del señor obispo de Popayán.
Hoy el padre provincial de santo domingo hizo una fiesta esplendida, hubo abundante comida y se jugaron toros, también hubo otros entretenimientos, todo esto fue para los señores del tribunal del santo oficio de la inquisición.

Día 18, en los barrios del cercado el hijo de un oficial de carpintería, hirió de muerte al darle una estocada en el ojo a don Bartolomé Sánchez, que es notario del juzgado eclesiástico y se comenta que esto se debió a una hermosa mujer.

Día 20, un negro de la casta arara, que es esclavo en la chacra Bocanegra que pertenece a la compañía de Jesús, le dio una puñalada al hermano Nicolás Gaitán que pertenece a esa compañía, todo fue porque le había reprendido que anduviera cimarrón y le quiso castigar.

Día 22, don Rodrigo de Mendoza que es hijo de don Nicolás Mendoza que ya es difunto, pidió licencia ante la justicia ordinaria de la ciudad, para poder nombrar curador que administre su hacienda, por haberse casado por segunda vez doña Petronila Guzmán y Tobar que es su señora madre.

Día 24, murió el hermano Nicolás Gaitán que pertenecía a la compañía de Jesús, por el ataque que le dio un negro y que le dio en el ojo y paso de parte a parte.

Día 25, por mandato de los señores del real acuerdo, salió de esta corte el secretario de cámara de esta real audiencia, don Thome Ruiz hacia la villa de Ica, para realizar ciertas diligencias en orden de capítulos que se le sigue a don Sancho Prado, que es corregidor de dicha villa.

Día 26, ingreso a esta corte don Francisco Gutiérrez de Guevara, que es corregidor de la provincia de Cajamarca, dicen por causa de los capítulos que se le han puesto.

Día 27, por cartas llegadas por correo ordinario del Cuzco, avisan que después de ser sentenciada la causa de residencia que se le sigue a don Felipe Márquez, que fue corregidor de dicha villa, que tuvo como juez al licenciado don Diego Zarzoso, este magistrado al salir fue herido en la cabeza y recibió un golpe en el brazo.

Día 28, en esta nuestra real universidad, tuvo conclusiones un hijo del señor Merlo de la Fuente que es oidor ya jubilado, este alumno de la universidad le dedico al señor virrey que se encontraba presente rodeado de caballeros de la corte.

Día 29, llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita, desde donde avisan que había llegado una lancha de los que fueron con la real armada, trae cartas del presidente de Panamá para su excelencia el señor virrey, en ella le envía copia de otra que fue escrita por el gobernador de Cartagena con fecha 25 de agosto pasado, donde dice que se tiene como cosa cierta que la armada Holandesa estaba en la isla de Pinos, que dichas naves se habían juntado con las que venían de Pernambuco, dicen que los demás corsarios se hallan por aquella costa y dejaron solamente una nave en el paraje llamado Morro Hermoso, se entiende con la intención de dar aviso a los demás cuando lleguen nuestros galeones, dicho gobernador pondera que esa armada Holandesa y otros es muy peligrosa y no se duda que al dar la señal estos ataquen, por esto se tiene que arrojar a cualquier precio aun sea muy grande las pérdidas de el paraje que esta a barlovento y no hay mas ciudades que las de Panamá, Porto Velo, Cartagena y la Habana.
También avisan desde Panamá, que por cartas llegadas de Cartagena se había sabido que el general Thomas de Larraspuru había llegado a España el 16 de abril pasado, que en su lugar había sido nombrado don Antonio de Oquendo para que este año traslade el tesoro de su majestad el Rey y la plata de particulares.

Día 30, después de salir los señores de la real audiencia, el señor virrey ordeno una junta para comunicar las cartas enviadas por el presidente de Panamá, estuvieron reunidos hasta el medio día.


(1) el doctor Juan de la Roca, doctoral en la metropolitana de Lima y más tarde obispo de Popayán, nació en esta ciudad de los reyes y ejerció sucesivamente los cargos de cura de la catedral, chantre y arcediano, habiendo intervenido en el concilio provincial convocado por santo Toribio en 1592.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
 http://www.textale.com/el-vaporino/
 http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html

CHINA HEREJE

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XL)

SEPTIEMBRE DE 1632 1 de septiembre, se llevo al puerto del Callao por mandato del señor virrey, 300 arcabuces y 300 mosqueteros, 50 botijas de pólvora y otras municiones, para ser enviadas a Arica y de allí se despachen a Tucumán, para poner orden y pacificar a los indios Calchaquíes por los grandes tumultos que han armado. Día 2, su excelencia el señor virrey hizo merced del corregimiento de Otavalo en la provincia de Quito, al hijo de don Rodrigo de Aguiar que fue oidor del consejo de indias. Día 3, su excelencia el señor virrey ordeno enviar a la villa de Ica un mensajero con una carta para don Dionisio Pérez Manrique, con la orden que venga a esta corte en el menor tiempo posible, por la gran falta que hay de jueces en la real audiencia. Día 4, el señor virrey hizo merced del corregimiento de Cajamarquilla a don Francisco de Montoya, que tenia el oficio de alcalde mayor de minas del asiento minero de Caylloma. Día 5, por orden del señor virrey mandaron pregonar 3 reales cedulas, que fueron traídas a su cargo por el contador Hernando de Valencia, la primera cedula se refiere al estanco de la pimienta, que su majestad el Rey ordena poner en este reino, la otra ordena que los dueños de viñas paguen cada uno el 2 por ciento de las botijas de vino que tuvieran cosecha, la tercera cedula regula el numero de pulperías de cada ciudad y villa (1). Día 7, el general tesorero don Sebastián Hurtado de Corcuera dio parte a su excelencia el virrey que ya tenia tratado el casamiento del capitán Pedro de Corcuera, que es su sobrino y ya esta comprometido con una hija de los Francias, vecinos del puerto de Pisco con una dote de 45,000 pesos. Día 8, fiesta de la natividad de nuestra señora, celebro su día en el convento de frailes de la merced, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, por la tarde también se celebro otra fiesta en la iglesia de nuestra señora de Monserrate, que saco todos lo mejor de la sacristía por ser la primera fiesta que celebra después de su reedificación, que fue hecha gracias a don Alonso Gonzales de la Canal, que es un mercader de la ciudad y por ello se le dio el titulo de fundador, cantaron esta misa los padres de la compañía de Jesús y predico el padre Juan Zapata. Día 9, el señor contador Hernando de Valencia pidió se le diese asiento en los reales estrados, pues dice debe hallarse presente a la vista del pleito y contradicción que hace el cabildo de la ciudad sobre la venta del oficio de alcalde provincial de la hermandad, consultaron los señores de la real audiencia este caso con el señor virrey y se remitió al real acuerdo, que se pronuncio que no debía dársele por cuanto no era necesaria su presencia. Día 10, murió sin poderse confesar ni testar el maestro Francisco Bermúdez, clérigo muy virtuoso y curioso de esta ciudad. este mismo día en la real audiencia se hizo relación del pleito y contradicción sobre el oficio de alcalde de la hermandad, alegaron elocuentísimamente los señores doctores don Sebastián de Alcocer y Alarcón, el doctor Thomas de Avendaño y don Nicolás Flores, en favor del derecho del cabildo, respondió a esto el señor fiscal Encinillas y se dejo la vista de los autos para el día siguiente, por esto replico el señor fiscal del crimen don García Carrillo alegando con gran energía, que a la vez fue replicado por los regidores con la misma elegancia y resolución. Día 11, su excelencia el señor virrey hizo merced del corregimiento de Atacama, al capitán don Jerónimo Flores de León que vive en la ciudad de Santiago en Chile. Día 12, se celebro en la iglesia del hospital de los niños huérfanos, la fiesta de la natividad de nuestra señora, la multitud por ganar el día de jubileo se aderezo y colgó muchos adornos, asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, predico el padre Hernando de Herrera de la compañía de Jesús, que dio un sermón que dejo admirados a todo el auditorio. Este día por cartas llegadas por correo ordinario desde Arequipa, avisan que el nuevo corregidor de aquella ciudad se enfrento con el cabildo eclesiástico, por cierta pretensión de precedencia de poca importancia. Día 13, por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, se supo que el señor doctor Galdós de Valencia, que es visitador de aquella real audiencia había suspendido de oficio a don Alonso del Castillo y Herrera, también a don Manuel Tello de Velasco, que son oidores de la real audiencia, en otro aparte amonesto a don Matías de Peralta que es alcalde de corte en la real audiencia de México, también fueron amonestados 4 abogados e hizo otro tanto con los escribanos públicos y reales, aunque dicen algunos de ellos que no debió ser en publico. Día 14, su excelencia el señor virrey ordeno esta tarde una junta del real acuerdo de hacienda, para tratar de las cedulas que fueron traídas por el contador Hernando de Valencia. Este mismo día el señor virrey hizo merced a don Juan de Valencia del corregimiento de Paucarcolla. Día 15, en la iglesia del convento de frailes de san Agustín, se hicieron las honras de doña Águeda de Flores, que fue vecina de la ciudad de Santiago en Chile, predico el padre maestro fray Gabriel Romero que es prior de dicho convento, se hallaba presente el señor licenciado don Blas Torres Altamirano que es casado con una nieta de la difunta, lo acompañaban 4 de los oidores de la real audiencia, además de muchos caballeros de esta ciudad de los reyes. Este día por cartas que llegaron por correo ordinario desde Potosí, avisan como el señor presidente y visitador de las charcas había publicado su visita hecha el 30 de julio pasado. Hoy también por la tarde el señor virrey acompañado de la señora condesa su esposa, fueron a visitar la iglesia de nuestra señora de Monserrate. Día 16, su excelencia el señor virrey hizo merced al capitán don Lucas de Escobedo Altamirano del corregimiento de Omasuyo, pero el se acerco y beso las manos del señor virrey y agradeció su designación pero no aceptaba por motivos de salud. Día 17, en acuerdo particular de la real hacienda que se reunió por orden del señor virrey, se determino que el 1 de febrero del año que viene de 1633, saldría la plata de su majestad el Rey desde la villa de Potosí. Día 18, el señor obispo de Popayán realizo ordenes generales en la iglesia del convento de monjas de nuestra señora de la encarnación. Día 19, se supo recién que la noche anterior como a las 11pm había dado fondo en el puerto del Callao, la fragata del capitán Domingo de Santibáñez que viene desde el puerto de Arequipa y trae como pasajero a don Rodrigo de Mendoza. Día 20, su excelencia el señor virrey hizo merced a don Jerónimo Luis de Cabrera del corregimiento de los Chilques. Día 21, llego un correo extraordinario desde la ciudad del Cuzco, dirigido al padre provincial de la orden de san Agustín, en el avisan de la muerte del padre fray Hernando Altamirano que era prior del convento de aquella ciudad. Día 22, el general don Rodrigo de Mendoza como a las 7 de la noche, vino desde el pueblo de la magdalena a besar las manos al señor virrey, con el estuvo hasta las 10pm y después fue a visitar a doña Petronila de Guzmán y Tovar, con quien esta desposado por poderes. Día 23, su excelencia el señor virrey hizo merced del corregimiento de las Esmeraldas a don Francisco de Sangüesa, porque don Fernando Becerra se disculpo y no acepto la merced que se le había hecho. Día 24, habiéndose visto en el real acuerdo de justicia, el pleito y contradicción que el cabildo y el ayuntamiento de la ciudad hace a la venta del oficio de provincial de la hermandad, esta salió en discordia. Día 25, por decreto de su excelencia el señor virrey y a pedido del protector general de la corte, se mando notificar al corregidor de los naturales de esta ciudad no consintiese se juegue toros en el pueblo de Pachacamac, donde estaba prevenida una gran fiesta con ocasión de la colocación de una imagen milagrosa de nuestra señora, estuvo concurrida por un numero extraordinario de personas de todos los estratos. Día 26, cerca de las 8 de la noche el general don Rodrigo de Mendoza, se caso por la iglesia con doña Petronila de Guzmán y Tovar, que era la viuda de don Nicolás de Mendoza, se celebro este acto con la presencia del padre Diego de Torres que pertenece a la compañía de Jesús. Día 27, fiesta de san Cosme y san Damián, celebro su día en la iglesia del hospital de la caridad, con la asistencia del señor virrey y la real audiencia, predico el padre Fonseca de la seraphica orden. Día 28, esta tarde hubo comedia en palacio, se hallaban presentes los señores oidores acompañados de sus respectivas esposas. Día 29, por cartas llegadas desde Guatemala, con fecha 12 de marzo pasado, avisan que en México se tenía esperanza de tener remedio la gran inundación que se produjo en ese lugar. Día 30, el señor virrey y la señora condesa su esposa, fueron por la mañana a oír misa en el convento de san Agustín. (1) En la última real cedula que puede verse en el "gazofilacio real del Perú" de don Gaspar de Escalona Agüero, libro II, parte II, capitulo 24, pagina 215 y siguiente dice: "según la provisión del virrey, a la ciudad de los reyes le corresponde 15 pulperías, a la ciudad de Quito 16 pulperías, otras tantas a la ciudad de la Plata, a la ciudad de Potosí 20 pulperías, todas las demás que se admitiesen habían de pagar cada año de 30 a 35 pesos.

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXIX)

                                              AGOSTO DE 1632

1 de agosto, el claustro de esta real universidad hizo el paseo acostumbrado a su nuevo rector, después se canto una misa solemne en la capilla y predico el padre Gaspar de Herrera, que es cura de san Sebastián.

Día 2, fiesta de la porciúncula, el señor virrey y su esposa fueron a ganar el jubileo en el convento de san francisco, donde hubo gran concurso de gente para este efecto.
Este día también su excelencia el señor virrey ordeno despachar un correo extraordinario al señor presidente y a la audiencia de la Plata, ordenando que conforme un batallón y acuda a dar sosiego y castigo al alboroto levantado por los indios Calchaquíes, contra nuestros hermanos Españoles en el Tucumán.
Este día un vecino de la villa de Chincha, capitulo en este real acuerdo al nuevo corregidor de la villa de Ica, don Sancho de Prado.

Día 3, murió doña Juana de Villafuerte que era la viuda de don Álvaro de los Ríos Navamuel, se enterro en la iglesia de san francisco y acompaño el entierro el señor obispo de Popayán.

Día 4, fiesta de santo domingo, celebro su día en la iglesia de su sagrada religión, que estuvo adornada extraordinariamente, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.

Día 5, el señor obispo y provisor de la ciudad, sentencio el pleito matrimonial de divorcio a favor de doña Catalina Sedeño de Contreras, que era seguido contra el capitán don Juan de la Fuente Almonte con el cual estuvo casada, en cuanto al monto en razón de la dote y alimentos se determinara en otro acto.

Día 6, fiesta de la transfiguración votiva en esta ciudad, se celebro su día en el convento de monjas de santa Clara.

Día 7, los señores de la real sala del crimen , pronunciaron sentencia a servir 4 años en las galeras que están ubicadas en el puerto de Cartagena, además de ser desterrado de esta ciudad de los reyes a don Pedro Rodríguez de Mendoza, en la causa seguida de alzamiento y ocultación de bienes que se siguió contra el.

Día 8, a pedido de los labradores, se hizo una procesión muy solemne desde esta iglesia metropolitana hasta la parroquia de san Marcelo, se saco la imagen de este glorioso santo para que interceda con la divina majestad, para que se sirva conceder las aguas y garuas que son menester para el beneficio del campo.

Día 9, el doctor Francisco de Ávila (1) que viene desde la ciudad de la Plata, donde a sido canónigo por muchos años, tomo posesión de otro canonicato en esta santa iglesia por merced de su majestad el Rey, el que le fue entregado por el Deán del cabildo eclesiástico con gran conformación de todos sus miembros, fue extraordinario el regocijo de esta corte y lo mas granado de ella lo acompaño hasta la santa iglesia, después de recibir y tomar posesión de dicho cargo derramo mas de 100 patacones al pueblo, la concurrencia fue muy copiosa y se hallaban de todos los estratos sociales, por ser muy amado don Francisco por sus letras y buenas partes.

Día 10, el claustro de esta real universidad celebro su fiesta votiva a nuestra señora de las nieves, la que se celebro en la capilla de la madre de Dios de la antigua, predico el padre maestro fray Luis de Vera, que es mercenario y canto la misa el doctor Urasandi, por ser la primera vez tuvo como padrino al señor doctor Juan de Cabrera Benavides, que es tesorero de esta santa iglesia y fueron invitados todos los señores prebendados a una esplendida comida.

Día 11, su excelencia el señor virrey hizo merced de los corregimientos siguientes:
De Carangas____________________ a don Antonio de Espinoza
De Tarija_________________________ a don Fernando Canales
De Camana______________________ a don Alonso de Molina
De Ríos__________________________ a don Pedro de Ayana
De la Catunga_________________ a don Juan Berdugo
A don Fernando Becerra, que es castellano y servía en el castillo del Callao, se le hizo merced del corregimiento de las Esmeraldas, la plaza que dejo en el castillo del Callao se le otorgo a don Ñuflo Rodríguez.
Del corregimiento de Condesuyo de Arequipa, se le dio a don Alonso de Mendoza Cataño de Aragón.
Del corregimiento de Parinacochas, al almirante Martin de Salcedo, la compañía que dicho almirante servía en el presidio del puerto del Callao se le otorgo a don Martin de Zamalvide.

Día 12, fiesta de santa Clara, celebro su día que es votiva en la iglesia de monjas de su advocación, predico el doctor Pedro de Ortega Sotomayor, un sermón muy docto y asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.

Día 13, se publico otro decreto de su excelencia por el cual hizo merced a don Francisco Arias, del corregimiento de Azángaro y Asillo.
Este mismo día se saco a remate el oficio de alcalde provincial de la hermandad, con jurisdicción en la ciudad y ya tienen hecha postura don Diego de Ayala, con 40,000 pesos pagados en 3 años y el capitán Bartolomé Becerra con dicha cantidad toda al contado, pero el cabildo y regimiento de la ciudad se han opuesto.

Día 14, el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo de justicia a las 11 am, después que salgan los señores de la real audiencia para tratar la causa de capítulos que se han puesto contra el nuevo corregidor de Ica, don Sancho de Prado.

Día 15, fiesta de la asunción de nuestra señora, celebro su día en esta santa iglesia y se hallaban presentes a la misa y sermón, solo los señores de la real audiencia por hallarse indispuesto el señor virrey, a pesar de haberse llevado su sitial.

Día 16, fiesta de san Roque, celebro su día en la iglesia parroquial de san Sebastián, conto con la asistencia del señor virrey y la real audiencia.
Este mismo día por cartas llegadas por correo ordinario desde Potosí, avisan desde la ciudad de la Plata que el presidente y visitador de aquella real audiencia, realizo una vista general el 6 de julio pasado.

Día 17, por hallarse el señor virrey muy enfermo, con el parecer de los médicos se ordeno sangrarlo.
Este día por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, se supo que el doctor Galdós de Valencia, visitador de aquella real audiencia había proveído un auto en que declaraba prorrogar su estadía un año mas.

Día 18, el señor virrey hizo merced del corregimiento de Cajamarquilla a don Juan de Mendoza.

Día 19, el señor virrey con el parecer del real acuerdo de justicia, dio licencia al corregidor de Ica don Sancho de Prado, para poder venir a esta corte a defenderse de los capítulos que se le han puesto.

Día 20, en el convento de la santísima trinidad, se celebro la fiesta de san Bernardo, con la asistencia del señor virrey y los señores de la real audiencia, predico el padre Juan Basilio que pertenece a la compañía de Jesús.

Día 21, por cartas que llegaron en el navío de don Jorge de Andrade, que toco fondo en el puerto de Paita y viene desde Nicaragua costa de la nueva España, comunican que hasta el día 22 de julio de este año no había llegado al puerto de Acapulco, las naves que se aguardaban de Filipinas, con lo que todo el comercio de aquel reino quedaba en suspenso y con mucho cuidado.

Día 22, en el convento de monjas de nuestra señora de la encarnación, se celebro la fiesta de la madre de Dios y estaba la iglesia excelentemente adornada, predico el padre Juan de Frías Herrán, que es el rector del colegio de la compañía de Jesús de esta ciudad, asistieron a la misa y sermón el señor virrey, la real audiencia y el obispo de Popayán.

Día 23, llego a la ciudad el corregidor de la villa de Ica, don Sancho de Prado que viene a la defensa de los capítulos que se le han puesto.

Día 24, fiesta del apóstol san Bartolomé, celebro su día en la capilla de esta santa iglesia, predico el padre presentador fray Blas de Acosta, que es Prior de la recolección de santo domingo, asistió el señor virrey y la real audiencia.
Este mismo día llego un correo extraordinario desde la ciudad de la Plata, con cartas enviadas por el presidente visitador de aquella real audiencia, avisa al señor virrey que el gobernador de Buenos Aires le informo lo siguiente; que el Conde de Puebla había sido promovido como presidente del real consejo supremo de Castilla y la de Indias se le había otorgado al duque de Medina de las Torres, la presidencia de las Charcas al doctor don Francisco de Alfaro pero que no había aceptado, también avisan de la muerte en Madrid del Márquez del valle.

Día 25, por la tarde se hizo la procesión del entierro de nuestra señora en el convento de monjas de la Encarnación, predico el padre maestro fray Francisco de la Serna que es de la orden de san Agustín, se hallaban presentes el señor virrey y los señores de la real audiencia.

Día 26, llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita con cartas de tierra firme, el presidente del real consejo de Panamá remite a su excelencia el señor virrey, una carta original del gobernador de Cartagena en el que avisa como en aquel mar y costa, merodean 15 naves de alto bordo de enemigos Holandeses, ya han hecho pillajes de 5 fragatas por cuya causa se había ordenado que el castellano de puerto Velo no permitiese que saliesen otras naves de aquel puerto.
También se tuvo nueva que el armador que salió desde aquí, ya había dado fondo en el puerto de Panamá después de 22 días de navegación a salvo.

Día 27, se hizo en esta santa iglesia metropolitana las honras al obispo de Santa Cruz de la Sierra, que murió el 24 del mes pasado en la ciudad de la Plata.
Este día llego desde Chile al puerto del Callao, el navío del capitán Francisco de la Fuente, que trae la noticia que había muerto en la ciudad de Santiago, doña Ana Águeda Flores que es abuela de la esposa del señor licenciado don Blas Torres Altamirano, oidor de esta real audiencia.

Día 28, fiesta de san Agustín, celebro su día en el convento principal de su sagrada religión, predico el padre provincial y asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.
Este día por la tarde se llevo en procesión muy solemne, desde la iglesia metropolitana hasta la iglesia de san Agustín la imagen de santa Rita, monja de dicha sagrada religión y natural de Italia, que murió hace 170 años y su santidad el Papa Urbano la beatifico, su fiesta se empezó esta tarde en dicho convento con vísperas muy solemnes, el claustro principal estaba colgado con muchos adornos extraordinarios y excelentes, hechos de tela, seda, pinturas y poesías latinas, poesías españolas y portuguesas, se entonaron canciones, sonetos, coplas, hieroglificos, epigramas y versos heroicos, todos en alabanzas de esta santa, la fuente que se encuentra al media del patio se aderezo con mil juguetes con lo que se entretuvo la gente menuda, concurrió gran numero de gente y esta fiesta durara 3 días.

Día 29, en su iglesia se celebro misa solemne en homenaje a santa Rita, cuya vida y milagros refirió con gran elocuencia el padre maestro fray Juan de Rivera, en el docto sermón con el que se dirigió a todo el auditorio, asistió el señor virrey y la real audiencia.

Día 30, se concluyo la fiesta de santa Rita, con un sermón excelente que predico por la tarde el padre maestro fray Bartolomé de Badillo.

Día 31, como a eso de la 1 del día el señor virrey con su señora esposa, fueron al convento de san Agustín donde muy despacio recorrieron todo el claustro hasta las 3 de la tarde, luego se despidieron de los frailes y regresaron a palacio.

(1) el doctor Francisco de Ávila, nació en el Cuzco y como dice el mismo en un memorial al Rey "soy hijo expuesto de esta tierra, de padres naturales y nobles aunque no conocidos, gozo de los privilegios de los que el derecho llama expuestos, por consiguiente soy hábil para cualquier oficio, dignidad, canonjía" en su ciudad natal estudio gramática, filosofía y teología, en 1592 vino a Lima a doctorarse en cánones en la universidad de san Marcos, obtuvo el curato de san Damián en Huarochirí y mas tarde el de Huánuco, también se desempeño en el cargo de visitador de idolatrías hasta 1618 en que fue nombrado canónigo de la Plata, donde después regresa a Lima y entra a formar parte del coro de la metropolitana, poco antes de su muerte ocurrida en 1647 pidió licencia para dejar de asistir por su sordera y achaques, es donde se consagra a escribir los 2 tomos de "sermones o tratado de los evangelios" en castellano y quechua, en su obra principal escribió algunas relaciones de sus visitas; otro de sus libros se llamo "tratado de los errores y supersticiones de los indios" que se publico en parte, ver la biografía que le dedico José T Polo en la revista histórica tomo I.


PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
 http://www.textale.com/el-vaporino/
 http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html

MALABRIGO

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXVIII)

JULIO DE 1632

1 de julio, como a eso de las 5 de la madrugada murió el doctor Andrés Díaz de Abreu (1).
Hoy por la tarde el señor virrey y los señores de la real audiencia, los demás tribunales de la corte asistieron a las vísperas solemnes, que se cantaron en esta santa iglesia por ser vísperas de la visitación de nuestra señora.

Día 2, fiesta de santa Isabel, asistieron el señor virrey y la real audiencia a la misa solemne y sermón, predico el padre maestro fray Francisco de la Serna, de la orden de san Agustín; por la tarde salió la procesión votiva, toda la plaza se encontraba ricamente adornada.

Día 3, esta mañana se enterró el canónigo don Andrés Díaz Abreu, en la bóveda que esta debajo del altar mayor, sobre mandar poner el sitial el señor obispo de Popayán tuvo grandes controversias con algunos señores prebendados que lo contradijeron.
Esta tarde hubo comedias en palacio, el señor virrey y su esposa invitaron a los señores de la real audiencia y a sus mujeres.

Día 4, se hizo la procesión del santísimo sacramento en la iglesia y bario de san Lázaro con mucho concurso de gente, todas las calles se encontraban ricamente adornadas.

Día 5, murió derrepente la esposa del señor de la Motta, que es sombrerero.
Este mismo día llego un correo extraordinario desde la ciudad de Guayaquil, donde avisan que un navío del gobernador de Beragua, que había salido de aquel puerto cargado de maderas y con mas de 30 piezas de ropa de México, al venir navegando en 9 grados se fue a pique y aunque salieron todas las personas que venían en el, se perdió todo lo demás se juzga con un valor de 400,000 pesos.

Día 6, el general Sebastián Hurtado de Corcuera, que es tesorero de esta real caja envió al puerto del Callao al factor don Pedro Jarava.

Día 7, este día ordeno el señor virrey que se diese principio a hacer almoneda de sus alhajas, así se hizo en el cuarto bajo de palacio.

Día 8, el señor obispo de Popayán, gobernador y provisor de este arzobispado, pronuncio sentencia de divorcio en la causa matrimonial, que sigue doña Magdalena Sarmiento y el capitán Francisco Gutiérrez Flores.

Día 9, por mandato del doctor don Diego Messia de Zúñiga, que es abogado de esta real audiencia y corregidor de los naturales del cercado, se ahorco a un indio por haber llevado a su mujer al cerro san Cristóbal, donde la dejo medio enterrada y los gallinazos la desenterraron y comieron.

Día 10, se hizo en esta santa iglesia metropolitana, las honras del canónigo don Andrés Díaz de Abreu

Esta tarde por orden del corregidor don Diego Messia de Zúñiga, ahorcaron a un mestizo por haber asesinado a un indio para robarle un poco de plata que llevaba.

Día 11, murió el capitán don Martin de Ampuero Barua, que fue corregidor de la villa de Camana en tan extrema pobreza que apenas hubo para hacer el entierro, estuvo en el hospital de san Andrés con una larga enfermedad.

Día 12, por cartas que llegaron desde el valle de Nazca con fecha 5, avisan que había llegado el señor alcalde de corte doctor Dionisio Pérez Manrique y había enviado a prisión a algunos delincuentes que se encontraban merodeando en aquel valle, pocos lograron huir pero si cayo Gonzalo de Ávila uno de los mas feroces y dicen que en 4 días llegara a la ciudad.

Día 13, esta madrugada como a las 5, hubo un temblor que duro un gran rato, pero nuestro señor fue servido de que no hubiese daño.
Este día por requisitoria despachada por el maestre de campo don Sancho de Prado, arrestaron en la plaza publica a don Diego de Cárdenas su antecesor en el corregimiento de Ica, por haber venido a esta ciudad sin dar cuenta de los dineros a su cargo pertenecientes al juzgado mayor de bienes de difuntos.

Día 14, el señor obispo de Popayán se fue a la huerta de los Amancaes, donde le tenia preparado un gran almuerzo don Juan de Reyna, que es notario de la audiencia arzobispal.

Día 15, por cartas llegadas por correo ordinario desde Potosí, con fecha 1 de junio pasado avisan que en la provincia de Tucumán, se habían alzado en armas ciertos pueblos de indios particularmente los que se llaman Calchaquíes (2) atacaron a la villa de san Juan de Londres y a la ciudad de todos los santos de Rioja, habían muerto a mas de 150 españoles y se llevaron otros cautivos, otros lugares están en riesgo y se pide envíen soldados para componer y castigar a los rebeldes.

También avisan de la ciudad de la Plata que el señor presidente y visitador de la real audiencia, ingreso a la ciudad en secreto.

Día 16, el señor virrey ordeno una junta general, para tratar las materias tocantes a las reales cedulas traídas por el señor contador Hernando de Valencia, estuvieron reunidos hasta las 10 de la noche.

Día 17, el capitán don Luis de Mendoza y Rivera, alcalde ordinario de la ciudad, como a eso de las 12 de la noche arresto a unas mulatas, que acompañadas de un hombre español traía a esa casa la cabeza de un hombre para realizar hechizos y brujería.

Día 18, el señor virrey y los señores de la real audiencia, asistieron a la misa y sermón en la iglesia del recogimiento de nuestra señora del Carmen, luego se celebro su fiesta.
hoy también su excelencia el señor virrey nombro como gobernador del tercio del presidio del puerto del Callao, al maestre de campo don Isidoro Coronado, por haber desistido del derecho que tenia a dicha plaza el general Sebastián Hurtado de Corcuera, que también unos días antes hizo dejación de la plaza de general de la caballería.

Día 19, el señor virrey dio permiso a don Juan Duarte, que es mercader de Castilla para que en una lancha de su majestad baje a tierra firme, llevando una gran cantidad de plata que tiene a su cargo, pero si les denegó a los demás mercaderes que lo habían solicitado.

Día 20,el señor virrey ordeno una junta de acuerdo general de hacienda, para proseguir en las materias tocantes a las reales cedulas, traídas a su cargo por el contador Hernando de Valencia, estuvieron reunidos hasta las 11 de la noche.

Día 21, se hizo a la vela la lancha para tierra firme en el que viaja don Juan Duarte, que lleva una gran suma de plata de la cuenta de los mercaderes de Sevilla.

Día 22, fiesta de la Magdalena, que celebro su día en el convento de la recolección de santo domingo, predico el padre fray Blas de Acosta que es prior, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y los señores de la real audiencia.
Este día finalmente se acabo de despedir de esta corte, don Esteban Carrillo que es corregidor de los Collaguas, después de haber estado muchos días en san juanillo.

Día 23, por cartas traídas por correo ordinario del Cuzco, avisan que en la provincia de Aymaraes se le había quemado su casa a don Diego Gómez de Sandoval, que es corregidor y en ella había perdido todo su caudal que dicen es mas de 50,000 pesos.

hoy también como a las 12 del día llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita, un cajón con cartas de tierra firme traída por un chinchorro despachado por el presidente de la real audiencia de Panamá, el cual remite a su excelencia el señor virrey una carta del gobernador de Cartagena, con fecha 15 de mayo pasado, que dice que arribo al puerto de dicha ciudad una carabela desde Pernambuco, que relata que don Antonio de Oquendo llevo 2,000 hombres y una parte desembarco en la bahía y luego siguieron por tierra adentro para el socorro de los nuestros, se toparon con el enemigo y se peleo con el, en el combate en el mar se hecho a pique la nave capitana enemiga y se prendió a su general, teniéndolo custodiado aprovecho un descuido y se tiro al mar y se lo llevo el diablo, el enemigo contraataco y echo a pique la nave comandada por don Antonio de Oquendo y en ella murió mucha gente, un navío mercante de los nuestros logro escapar cubriéndose con las carabelas este navío estaba cargado completamente de azúcar, se sabe que el enemigo estaba muy bien artillado y pertrechado, se dice que habían 20 naves enemigas en la costa de Cartagena y otras 27 que estaban en la Punta Blanca, esta información fue obtenida de algunos prisioneros; se peleo en tierra con 600 hombres Españoles contra los Ingleses que sumaban cerca de 2,000, pero a pesar de su superioridad numérica los nuestros obtuvieron una gran victoria y tomaron un fuertecillo, hicieron otra salida los nuestros con un grupo y nos mataron a 7 capitanes, pero los enemigos Ingleses llevaron la peor parte, don Antonio de Oquendo después del combate fue llevado a España muy mal herido y su alteza el Rey lo mando detener, por demorarse en dar la orden de ataque.
También comunican que don Fabrique de Toledo había salido de Lisboa, con una gruesa armada de 40 galeones hacia Pernambuco.
en otra carta avisan desde tierra firme como segundo aviso la certidumbre de la perdida de la flota que viajaba hacia nueva España, la cual salió de Veracruz el 14 de octubre del año pasado, el día 19 tuvieron mal tiempo, el día 22 ya no se vieron las naves, el día 31 se hallo solamente a la nave almiranta pero bastante averiada, algunos sobrevivieron a pesar de estar cansados ya que por 6 días trataron de achicar el agua que se metía, después se rindieron a la fortuna y se dispusieron para la otra vida, al día siguiente a las 8 de la noche se fue a pique lastimosamente el galeón, solo se salvaron 36 personas, algunos marineros, el contramaestre, el escribano, el Márquez de Salinas que viajaba hacia Castilla a casarse con su sobrina, se salvo también el almirante don Andrés de Astizabal del habito de Santiago, del resto todos fallecieron lastimosamente, de 19 naves que conformaban la flota solo 9 arribaron y entraron en la costa de Campeche, se dice que el valor de lo perdido es de 3 millones y medio.
También avisan desde Panamá que se había podido sacar del mar, setenta barras de oro y algunos cajones de reales de la nave almiranta que se hundió.

Día 24, en el convento de san Agustín, se hicieron las honras del padre fray Bartolomé de Contreras, religioso de dicha orden que por espacio de 69 años estuvo al servicio de Dios, murió a los 90 años de edad y por haber estado oculta y escondida su santidad en todo el reino, de tal manera que muy pocos lo conocían ahora que esta muerto cuando el cuerpo estaba en la boca de la sepultura para enterrarse, ingreso de repente un tropel de gente llamándolo santo y estorbando a los religiosos que paralizaron el acto, al mirar el cuerpo con mas detención se fijaron que estaba todo cubierto de sudor y se llamo a los médicos para tratar de explicar como aun el cuerpo estaba tan tratable y blando que parecía una cosa sobrenatural, después llego el señor virrey y los señores de la real audiencia, el señor obispó de Popayán y religiosos de todas las ordenes y lo mas granado de la corte.

Día 25, fiesta de Santiago, celebro su día en la iglesia del cercado de los padres de la compañía de Jesús, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, por la tarde volvió el señor virrey a visitar dicha iglesia en compañía de su esposa la señora condesa.

Día 26, fiesta de santa Ana, toda la ciudad acudió a ganar el grandiosos jubileo en la iglesia del hospital de los indios, asistieron a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.

Día 27, su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo, para tratar de los negocios y materias tocantes a las reales cedulas traídas por el contador Valencia, estuvieron reunidos hasta las 12 de la noche.

Día 28, el señor virrey invito a ver una comedia en palacio, a las que asistieron los señores de la real audiencia con sus esposas.

Día 29, por decreto del real acuerdo se ordeno la detención del licenciado Juan Zambrano de Cepeda, abogado de esta real audiencia pero don Juan se refugio en la iglesia de santo domingo, la causa dicen es por inducir a testigos falsos.

Día 30, por cartas llegadas por correo ordinario, comunican que en la ciudad de la Plata quedaba preso el doctor Hernando de Arandia y Gamboa, canónigo de aquella iglesia metropolitana por indiciado del pecado nefando.

Día 31, fiesta del glorioso patriarca san Ignacio, celebro su día en el colegio de san pablo de la compañía de Jesús, predico el padre Juan Basilio con la asistencia del señor virrey y los señores de la real audiencia a la misa y sermón.

(1) el doctor don Andrés Díaz de Abreu, natural de Lima entro a formar parte del cabildo el 4 de marzo de 1595.

(2) los indios Calchaquíes, poblaron la sierra y valle del Calchaquí al norte de la provincia de Tucumán (hoy Argentina)

EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXVII)

                                                              JUNIO DE 1632

Día 1, se celebró la fiesta del espíritu santo en la iglesia del hospital de mareantes, asistieron a la misa y sermón los señores de la real audiencia y predico el padre Juan Basilio, quien pertenece a la compañía de Jesús.

Día 2, por cartas llegadas desde tierra firme enviadas por el gobernador de Cartagena, avisa que ha llegado desde la Habana el general Thomas de Larraspuru con su armada y que aguardaba la flota de nueva España, también informa de la gran tormenta que había pasado y había enviado un bajel al puerto de san Juan de Ulúa, para traer abastecimientos necesarios para poder proseguir su viaje hacia Castilla y entendía que una parte de la flota se había perdido.

Día 3, los señores del real acuerdo se detuvieron en el de justicia hasta las 11 de la noche, se entiende que la causa fue el haberse presentado cierta recusación contra uno de los señores del real acuerdo.

Día 4, en una casa que se encuentra junto al espíritu santo, mataron al alférez Francisco de Arechaga, que servía a las órdenes del capitán Pedro Báez, los curiosos opinan que el difunto tuvo la culpa.

Día 5, su excelencia el señor virrey nombro como cabo de la nave capitana, que viajara a tierra firme con el tesoro de su majestad el Rey al capitán don Francisco de Sosa, para la nave almiranta al capitán Albarracín, ambos son de infantería española pagada en el puerto del Callao, ya que se excusó el general Bernardino Hurtado de Mendoza de poder hacer este viaje por encontrarse muy mal de salud.

Día 6, fiesta de la santísima trinidad, se celebró esta festividad en el convento de monjas de su advocación, asistió a la misa y sermón el señor virrey y los señores de la real audiencia, predico el padre juan Basilio un sermón muy docto y espiritual, así mismo asistió el obispo de Popayán.

Día 7, el secretario del tribunal de la santa cruzada don Juan Castilla, por querer apremiar a don Francisco de Cueva para que hiciese cierta declaración por mandato de dicho tribunal, saco su daga con la intención de arrojársela y por esta causa el señor comisario general doctor Bartolomé de Benavides lo mando detener, le dio su casa por cárcel con 2 guardas, don Pedro de la Cueva que es hermano del agredido llevo su queja al señor virrey.

Día 8, murió Martin López Caballero, vecino del puerto del Callao y testo más de 100,000 pesos, dicen que fue su muerte muy acelerada y causada por una profunda melancolía, por la gran pérdida que tuvo en los meses pasados al hundirse el navío que traía su mercadería, esto sucedió en el paraje llamado de las hormigas.

Día 9, los señores del real acuerdo en la mañana se reunieron en la sala del acuerdo general, por mandato de su excelencia el señor virrey para tratar sobre el despacho de la armada, por la tarde dichos señores acompañaron al señor virrey a la iglesia metropolitana para asistir a las vísperas solemnes del corpus.

Día 10, fiesta del santísimo sacramento, se hizo la procesión por las calles acostumbradas, acompañaron al señor virrey los señores de la real audiencia, los demás tribunales, la custodia del santísimo sacramento la llevo en las manos el prebendado semanero, por haber una orden de su santidad en la que dice que de ninguna manera se lleve la custodia en andas o en hombros así sean sacerdotes.

Día 11, el prior y los cónsules de comercio de la ciudad fueron a pedir al señor virrey, se sirviese prorrogar algunos días mas el despacho de la armada, pero de ninguna manera les concedió el pedido y por la tarde el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo para tratar este tema.

Día 12, se realizó la procesión del santísimo sacramento en la iglesia de san Agustín por las calles acostumbradas, con la asistencia del obispo de Popayán.

Hoy por la tarde cerca de la iglesia mayor mataron a un mancebo, con una estocada y murió sin poderse confesar.

Día 13, se hizo la procesión del santísimo sacramento en la iglesia de santo domingo, con una gran concurrencia de público y del señor obispo de Popayán.

Este medio día los oficiales reales de esta caja, fueron al puerto del Callao al despacho de la armada.

Día 14, su excelencia el señor virrey ordeno preparar su carruaje y almorzara y partirá hacia el puerto del Callao

Día 15, los señores mercaderes se hallaban muy apretados por la brevedad del tiempo y nuevamente fueron el prior y los cónsules a suplicar al señor virrey la concesión de una prórroga, fueron aceptados por el señor virrey y así se dilato el viaje hasta este viernes.

Día 16, se llevó el viatico por el cabildo eclesiástico de la ciudad al canónigo doctor Andrés Díaz de Abreu, por haber recaído en su enfermedad que ya es muy larga y penosa.

Día 17, fiesta de la octava de corpus, se hizo el encierro del santísimo sacramento en esta santa iglesia con una solemne procesión alrededor de la plaza, que estaba muy ricamente adornada y llena de gente, pero mucho antes el señor virrey y la real audiencia asistieron a una comedia que representaron en el portal  de palacio.

Día 18, por orden y mandato de su excelencia el señor virrey, arrestaron en la casa del cabildo de la ciudad al general Nicolás de Larraspuru con guardias que lo custodian por turnos.

Este día como a eso de las 2 de la tarde el señor virrey fue nuevamente al puerto del Callao al despacho de la armada.

Día 19, como a las 10 de la mañana llevaron al general Nicolás de Larraspuru acompañado del alguacil mayor de la corte, hacia el puerto del Callao para embarcarlo y remitirlo a España preso, conforme a la cedula de su majestad el Rey que llego inserta con la requisitoria; que fue enviada desde Quito por el señor doctor y visitador Galdós de Valencia, lo fueron acompañando muchos caballeros de la corte y otros de habito, estando ya embarcado el señor virrey le envió a bordo muchos regalos, a eso de la 1pm llego al puerto del Callao la señora esposa del virrey acompañada de sus damas y criados de palacio.

A las 3 de la tarde se hizo a la vela la nave capitana y almiranta que lleva el tesoro de su majestad el Rey y la plata de particulares, dicen que lleva para la cuenta de su majestad 200,000 pesos más que el año pasado, de los particulares va mucho menos y la mayor parte está a cargo de don Martin de Isasiga, Vizcaíno que dicen lleva millón y medio dios los lleve con bien.

En la noche el señor virrey y su esposa regresaron a palacio y llegaron cerca de las 8 pm.

Día 20, se hizo la procesión del santísimo sacramento en el convento de nuestra señora de las mercedes, conto con la asistencia del señor obispo de Popayán y los señores de la real audiencia, esta procesión se hizo por las calles acostumbradas que ya se encontraban totalmente adornadas con arcos de flores.

Día 21, llego al puerto del Callao un navío que viene de Valparaíso desde Santiago de Chile, con cartas que avisan que había bajado a la Concepción el gobernador y presidente don Francisco Lazo de la Vega, se comenta que él y la real audiencia todavía corrían algunos disgustos sobre competencia de jurisdicción.

Día 22, ingreso a la corte don Pedro Fernández de la Madriz, que fue gobernador de Castrovirreyna y viene preso desde la ciudad del Cuzco con 4 guardas, lo detuvo don Rodrigo de Aguilar que es receptor de la real audiencia, esto acatando la orden del señor doctor don Dionisio Pérez Manrique que es juez pesquisidor en esta causa, se acusa a don Pedro Fernández del hurto de barras de plata en la ciudad de Castrovirreyna, esta acusación es hecha por los vecinos de aquella villa, el argumenta en su defensa que los testigos son falsos.

Este mismo día el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo general, para tratar lo tocante a la real cedula que fue traída con cargo por el señor contador Valencia.

Día 23, víspera de san juan bautista, se cantaron las calendas a este glorioso santo precursor con muchas y muy excelente música, en todos los conventos de frailes y monjas de esta corte, a la noche hubo grandes luminarias con gran regocijo de la población.

Día 24, fiesta del glorioso santo san juan,  por la tarde el señor virrey y su esposa fueron a la iglesia de la recolección de los frailes predicadores, luego se pasearon por la Alameda y hubo gran concurso de damas y caballeros que regocijaron la tarde con carreras y otros entretenimientos.

Hoy también llego un correo extraordinario de la ciudad de la Plata, avisan de la muerte del ensayador de la villa de Oruro.

Día 25, salió de esta corte el padre Nicolás Duran, que es provincial de la compañía de Jesús y va a recorrer todas las provincias.

Día 26, solicito su liberación don pedro Fernández de la Madriz, durante la visita de las cárceles que realizo la real audiencia, pero le fue negado su pedido y empezó a hablar descompuestamente y entonces se ordenó que le pusieran grilletes y a chirona.

Día 27, se hizo la procesión del santísimo sacramento en la iglesia parroquial de san Sebastián, con gran concurso de gente y predico el doctor Gaspar de Herrera que dio un sermón muy docto.

Día 28, víspera de san pedro, en la noche se hizo muchas luminarias e invenciones de fuegos en esta plaza pública, que fue organizada por el mayordomo de la fábrica de esta santa iglesia.

Día 29, fiesta de san pedro, se celebró en esta santa iglesia y asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, predico el señor doctor Zurita que es canónigo.

Día 30, por seguir la fiesta de san pedro se celebró una misa en la iglesia del colegio de la compañía de Jesús, por esta ocasión se hizo la procesión del santísimo sacramento que la organizo la octava del corpus, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia.

Este día también el claustro de la real universidad hizo nueva elección de rector, se nombró al doctor Orozco que es abogado de la real audiencia.