ABRIL DE 1632
1 de abril, se enterró en la iglesia de san francisco un niño de 8 meses, hijo unigénito de don Joseph de Mendoza y de la sobrina del señor arzobispo de la ciudad, se hallaban presentes el obispo de Popayán y todo el cabildo eclesiástico, también algunos caballeros de la corte.
Día 2, Los señores de la real sala del crimen en revista , conmutaron la sentencia de muerte que se habían pronunciado en vista, contra el mancebo que asesino en días pasados a su camarada, ahora recibirá 300 azotes por las calles públicas, y servirá en las galeras a perpetuidad como remero y sin sueldo.
Este día en el real acuerdo por auto, ordenaron se despachase un juez visitador, para que averigüe sobre los capítulos que pusieron los indios del pueblo de Reque a don Pedro Laynes, corregidor de la villa de Saña.
Día 3, sábado de ramos, esta mañana y por la tarde el señor virrey y la real audiencia hicieron visita general de las cárceles de la corte, se ordeno soltar algunos presos que cumplían penas menores.
Este mismo día ingreso a esta corte don Pedro Sánchez de Coz, regidor de la villa de Madrid, que viene como corregidor de la ciudad de Arequipa; y en nombre del cabildo y ayuntamiento de dicha villa, le trae a su excelencia el señor virrey los parabienes y la hora buena por el nacimiento de su hijo Francisco.
Día 4, domingo de ramos, el señor virrey y los señores de la real audiencia asistieron en esta santa iglesia metropolitana, a la fiesta del día y predico el señor doctor Pedro de Ortega Sotomayor, canónigo magistral un sermón doctísimo.
Día 5, el doctor Juan de Orozco llevo a su casa a doña Antonia de Pamones, que es hija del finado factor Gerónimo de Pamones, con quien se había casado unos días antes y no la había llevado a vivir con él, por causa del doctor Falconi su padrastro que había puesto objeciones.
Día 6, dio fondo en el puerto del Callao un navío que viene de la costa de Arequipa, trae por nueva que el 19 de mayo había muerto en aquella ciudad, el general Fernando de Irazábal y Andia, corregidor que paso por una larga y penosa enfermedad, el cabildo secular había nombrado por corregidor interinamente a don Fernando de Peralta, que se desempeñaba como teniente y solicitan la confirmación del gobierno.
Día 7, hoy por la tarde el señor virrey y los señores de la real audiencia, fueron al convento de monjas de nuestra señora de la encarnación, a oír las tinieblas que se cantaron con excelente música, también vieron allí la procesión de los nazarenos que fue muy lucida.
Este mismo día ingreso a la ciudad el señor García Carrillo Francisco de Alderete, fiscal del crimen de esta real audiencia, no quiso ser recibido con el acostumbrado acompañamiento, trae su merced cedula de poder andar en habito eclesiástico.
Día 8, hoy por la mañana el señor virrey y los señores de la real audiencia, a eso de las 9 am recibieron al señor fiscal al uso y ejercicio de su plaza y luego fueron a la iglesia mayor, donde asistieron a la misa de pontifical que celebro el señor obispo de Popayán que consagro los santos oleos, por la tarde fueron a oír las tinieblas en la iglesia del convento de la concepción.
Este día ingreso a la ciudad el señor doctor Juan de la Celda, oidor de la real audiencia, viene de Huancavelica donde fue gobernador.
Este mismo día por la tarde se realizo la procesión acostumbrada con mucha devoción y lustre.
Día 9, viernes santo, su excelencia el señor virrey asistió a los divinos oficios en la santa iglesia metropolitana, que realizaron en la mañana y en la tarde, a las 8 de la noche los señores de la real audiencia fueron a la capilla de la Veracruz en la iglesia de santo domingo, donde se hizo la procesión del santo lignum cruzis.
Día 10, el señor obispo de Popayán hizo ordenes en la capilla y confesó a algunas personas particulares
Día 11, esta madrugada se hizo la procesión en la iglesia de san Agustín de la resurrección de nuestro señor Jesucristo, con gran regocijo y gran concurso de todo género de personas.
Este día llego una nueva del puerto de Paita, que dicen que el día 25 del mes pasado había llegado el navío del capitán Alonso Prieto, que viene del reino de nueva España cargado de mercaderías, con lo que todo el gremio de comercio se holgó mucho.
Día 12, murió el capitán Pedro de Torres, piloto mayor de estos mares del sur.
Este día también murió Hernando de Dueñas Pretel, escribano de su majestad y actualmente era mayordomo del cabildo secular de la ciudad.
Día 13, murió Pedro Negrillo, platero de oro y persona muy querida en la ciudad, dicen que deja más hijas que hacienda, que es mas lo que debe que lo que se entiende tenia.
Día 14, esta tarde se represento una comedia en palacio, el señor virrey y su señora esposa invitaron a los señores de la real audiencia y sus esposas, dicen que fue la comedia muy buena por ser representada por la compañía de los cómicos, este año vino con mas personajes que el año pasado.
Día 15, a eso de las 12 de la noche llego a la ciudad el sargento mayor de la armada don Lázaro de Ormaegui, llego en un chinchorro despachado por el general Bernardino Hurtado de Mendoza, desde el paraje denominado san Gallan a 30 leguas de aquí, a esa hora de la noche fue a palacio y le dio la nueva al señor virrey, informa que el general Bernardino Hurtado de Mendoza en la nave capitana real había llegado a Arica en 20 días de navegación, en 10 había desembarcado los azogues y embarcado 3 millones y medio que trae a la cuenta de su majestad el Rey y de particulares, en 8 días llego a san Gallan y el señor virrey se holgó mucho y dijo que la ciudad se alegrara al día siguiente.
Día 16, por la tarde hubo otra presentación de comedia en el palacio, fueron invitados los señores de la real audiencia y sus esposas.
Día 17, como a las 11 del día dio fondo en el puerto del Callao, don Bernardino Hurtado de Mendoza en la nave capitana real, con el tesoro de su majestad el Rey y de particulares.
Día 18, esta tarde hubo peleas y cuchilladas en el corral de comedias, por causa de los asientos ya que todos quieren asistir, las calles están repletas de gente y todos levantan la voz.
Día 19, se dio principio a los estudios en esta real universidad y en el colegio de la compañía de Jesús, leyó una lección elegantísima y doctísima el padre Felipe de Erazo, para dar principio a su curso de arte, conto con la presencia de personas muy doctas y entendidas de la corte (1).
Día 20,el doctor Gabriel Gómez de Sanabria, oidor de esta real audiencia informo al señor virrey del casamiento de su hija, con el señor fiscal de la real audiencia de Santa Fe en el nuevo reino de Granada, se comenta que la dote fue de 30,000 patacones al contado.
Este día llego carta de tierra firme de la costa de nueva España, avisan que la nave capitana y almiranta, que habían salido del puerto de san Juan de Ulúa con la flota y el tesoro de su majestad el Rey y de particulares, se había perdido antes de llegar a la Habana por una gran tormenta que se presento, el señor virrey conde de chinchón está haciendo muchas diligencias para verificar esta nueva, pero no ha podido sacar nada en limpio aunque hay grandes sospechas que sea cierto.
Día 21, la abadesa del convento de monjas de la encarnación, en su iglesia hizo las honras de su hermano el general don Fernando de Irazábal y Andia, que fue corregidor de la ciudad de Arequipa, predico el padre maestro fray Gabriel de Zarate, provincial de la orden de santo domingo, se hallaban presentes todos los caballeros y gente principal de la ciudad.
Hoy por la tarde sacramentaron al señor doctor Juan de Loayza Calderón, oidor de esta real audiencia por estar muy enfermo.
Día 22, se pregono una nueva cedula de su majestad el Rey, que ordena que ningún criado de virrey, oidor ni otro ministro de guerra ni de paz, pueda tener plaza de soldado de a pie o a caballo, el señor virrey en cumplimiento de ella mando borrar todas las plazas de infantería que servían algunos criados de su casa.
Día 23, a la 1 del día dieron aviso al señor virrey que el señor oidor, Juan de Loayza Calderón se encontraba muy grave, su excelencia sin aguardar a que llegara su coche ingreso al primero que había, fue a toda prisa y hablo con el agonizante, después hablo con doña Mariana de Guzmán y Quiñones que es su esposa, después de media hora que el señor virrey se retirara a palacio dio don Juan su alma a Dios, eran como las 2.30 de la tarde, al abrirse el testamento que había dejado cerrado se vio que había testado poco mas de 30,000 pesos.
Día 24, el Deán de esta santa iglesia y el doctor don Bartolomé de Benavides, que es chantre, el doctor Pedro de Ortega Sotomayor y don Pedro Niño de Guzmán, se presentaron personalmente en la real sala de relaciones, por vía de despojo un auto que el señor provisor y obispo de Popayán había mandado so pena de excomunión mayor, diciendo que no entrasen en el cabildo a votar sobre el artículo de la pretensión, por ser el mismo obispo quien preside dicho cabildo eclesiástico, habiendo oído a las partes y particularmente al doctor Pedro de Ortega Sotomayor que hablo elegantísimamente, ordenaron archivar la pena de excomunión y no se votase.
Este mismo día como a las 11 de la mañana, se enterró el señor oidor Juan de Loayza Calderón en la iglesia metropolitana, en la bóveda de la capilla de la limpia concepción, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia, todos los tribunales, el funeral fue muy vistoso y se esmero mucho don Francisco Sigoney y Lujan, a quien nombro como su albacea el difunto.
Día 25, fiesta de san marcos evangelista, se hizo la procesión empezando en la iglesia metropolitana hacia la iglesia de santo domingo.
Día 26, a eso del medio día dio fondo en el puerto del Callao, el navío del capitán Francisco de Tejeda que viene desde Chile.
Este día en el real acuerdo, el fiscal eclesiástico presento recusación contra los señores licenciados don Blas Torres Altamirano y don Luis Enríquez.
Día 27, su excelencia hizo merced del corregimiento de:
Tomina- a don Álvaro de Loayza Calderón (hermano del oidor difunto)
Paria- a don Francisco de Garnica
De la administración de Chimbo y Licto al capitán Pedro Fernández Portocarrero.
De los Hichos- a don Martin de Guzmán.
Día 28, la señora doña Isabel de Reina, esposa del doctor Juan de la Celda, oidor de esta real audiencia, tuvo complicaciones en el parto y su hijo murió en el vientre, ella estuvo en un gran riesgo pero la pudieron salvar.
Hoy día por la tarde por mandato de la justicia ordinaria de la ciudad, ahorcaron en la plaza pública a un negro de 17 años, que haciendo resistencia dio muerte a un alguacil y luego huyo, en todo este tiempo anduvo por el reino, pero finalmente bajo de una de las provincias, lo prendieron y confesó el delito, murió suplicando perdón.
Día 29, por mandato del corregidor del cercado, doctor don Diego Messia de Zúñiga, se ahorco a un indio en el pueblo de la Magdalena, por haber dado muerte a su mujer para complacer a su manceba, murió en el patíbulo y luego al punto los indios lo llevaron a enterrar con acompañamiento de velas y numerosa cantidad de gente.
Día 30, su excelencia el señor virrey ordeno al doctor Juan de Cabrera Benavides, tesorero de esta santa iglesia que viaje al valle de Jauja, donde se entiende se encuentra el señor arzobispo de la ciudad, que prosigue su visita, para que en su nombre y con carta de su excelencia le pida a su señoría que regrese pronto a la ciudad a componer las presentes disensiones entre sus prebendados.
(1)- según la constitución de la universidad, el curso había de inaugurarse el lunes después del domingo de cuasimodo, esa mañana el catedrático de latinidad debía pronunciar una oración latina ante el claustro y los estudiantes.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS SIGUIENTES PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES:
http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
http://www.textale.com/el-vaporino/
http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html
sábado, 19 de mayo de 2012
lunes, 23 de abril de 2012
EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXIV)
MARZO DE 1632
1 de marzo, ingreso a la ciudad don Esteban Carrillo, caballero del habito de Santiago y corregidor de los Collaguas, don Joseph Jarava caballero del mismo habito había salido hacia el cerro de la arena a recibir al hijo del señor Rodrigo de Aguiar, que es deudo de su esposa y se topo con don Esteban Carrillo, que se acercaba montado en un mancarrón (caballo flaco y de mala traza) al verlo don Joseph se apeo de su mula y lo hizo subir a ella, le dio su capa para que se cubra y lo invito a alojarse en su casa.
Día 2, llego noticia a su excelencia que en la playa de Chuquitanta había llegado a tierra un Español, que se salvo del naufragio en el navío que se hundió, había tardado 4 días en aparecer pero esta tan desfigurado, flaco y cansado y no hay manera que de razón de quien es.
Día 3, salió de la ciudad hacia la villa de Huancavelica, el señor licenciado Gregorio Arce de Sevilla, que es relator de esta real audiencia y gobernador de aquel asiento minero.
Día 4, su excelencia nombro al general Bernardino Hurtado de Mendoza para que vaya en la nave capitana real hacia el puerto de Arica, para traer el tesoro de su majestad el Rey y la plata de los particulares, también ordeno se embarquen 2 compañías de infantería, la del almirante Martin de Salcedo y la del capitán Albarracín.
Día 5, su excelencia ordeno despachar una provisión muy amplia al capitán García de Tamayo y Mendoza, escribano mayor de minas y registros de la corte, le asigno un salario de 10 pesos ensayados por cada día y la facultad de llevar a 3 personas más con 4 pesos por cada día, su misión es la de que reconozca toda la zona hasta Barranca y vea si se puede recuperar lo perdido en el navío que se hundió por esa zona, esto es a pedido de los comerciantes que ofrecieron pagar los salarios y gastos que se produzcan.
Día 6, el señor obispo de Popayán hizo ordenes en la iglesia del convento de monjas de la limpia concepción de nuestra señora, ordeno a mas de 120 personas de todas las congregaciones.
Día 7, fiesta del glorioso santo Thomas de Aquino, celebro su día en la iglesia de predicadores con grandiosos aparato, asistieron a la misa y sermón el señor virrey, la real audiencia y el obispo de Popayán.
Día 8, el señor presidente y visitador don Juan de Carvajal y Sandi, a eso de las 4 de la madrugada salió de la corte con rumbo al puerto del Callao, para embarcarse en la nave capitana que partirá como a las 5 de la tarde, al mismo tiempo elevara sus velas al viento el navío mercante de don Manuel Rodríguez en el que viaja el corregidor de Arica.
Día 9, un seglar por una causa muy leve le dio una puñalada en el ojo al licenciado Francisco de Antezana, presbítero que está muy grave y en la noche murió.
Este día don Pedro Calderón, caballero del hábito de calatrava, que es hijo del doctor Juan de Loayza Calderón, oidor de esta real audiencia tuvo unas conclusiones en el colegio de la compañía de Jesús, se hallaban presentes muchos caballeros de la corte y su padre.
Día 10, el señor don Fernando de Saavedra, alcalde de corte de la ciudad no quiso darle libertad a don Diego de Ayala, a quien 4 días antes le había dado su casa por cárcel y 4 guardas, dicen que tuvo un disgusto con don Julián de Lorca, que es regidor de la ciudad por causa de una mujer conocida como “la farsante” por quien en otras ocasiones también pelearon.
Día 11, se hizo en la iglesia de san Agustín, las honras de las personas que se ahogaron en el navío del capitán Martin López Caballón, predico un religioso de san Agustín que también venia en el, está entre los que tuvieron la ventura de salvarse.
Este día también se supo de la muerte del doctor Juan Falcón, abogado muy antiguo de la real audiencia.
Día 12, se recibió en el real acuerdo de hacienda a don Fernando de Valencia, al uso y ejercicio de contador mayor del tribunal de cuentas de la corte.
Día 13, los señores oidores dieron cada uno al señor virrey, su memoria de las personas beneméritas, a quien su excelencia puede hacer merced de oficios, cumpliendo la orden que se les había dado.
Hoy salió un decreto del señor virrey en el que hace merced al señor licenciado don Juan de Oleaga del corregimiento de Cicacica.
Día 14, los señores del tribunal del santo oficio, ordenaron leer en esta santa iglesia las censuras de anatema, contra los transgresores de la carta y edicto que 15 días antes había mandado publicar, predico el padre Juan de Córdova de la compañía de Jesús.
Día 15, el señor virrey hizo merced de los siguientes corregimientos:
Al capitán Juan de los Ríos y Berriz el de Chumbivilcas
Al capitán Pedro de Bedoya y Guevara el de Jauja
Al secretario del santo oficio don Bernardo de Yzaguirre el de Quispicanchis
A don Joseph de Castilla Altamirano el de Huarochirí
Al capitán don Rodrigo de Robles Carvajal de Moquegua.
Día 16, se enterró en el monasterio de monjas de nuestra señora de la encarnación, un niño de 2 años de edad hijo primogénito del general don Gabriel de Acuña verdugo, alcalde ordinario de la ciudad y estuvo acompañado de todos los caballeros de la corte.
Día 17, el tribunal de comercio de la ciudad, por sentencia de revista declaro nula la venta de una chacra y posesiones del Callao, que hizo don Pedro Rodríguez de Mendoza al capitán Jácome de Quezada.
Día 18, el señor virrey hizo merced de los siguientes corregimientos:
De Tarama y Chinchaycocha al capitán Yñigo López de Zúñiga
De Guamalies a don Miguel López de Lerga.
Día 19, se celebro con gran solemnidad le fiesta del glorioso patriarca san Joseph en todas las iglesias, pero la que fue especial se hizo en el monasterio de monjas descalzas, a donde asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.
Día 20, por acto proveído por los señores del real acuerdo, se ordeno que en este arzobispado y en los demás obispados de la jurisdicción no pueda haber más que un vicario eclesiástico en cada provincia.
Día 21, el obispo de Popayán doctor Feliciano de la Vega, esta tarde hizo confirmaciones en esta santa iglesia metropolitana.
Día 22, los indios del pueblo de Reque, del corregimiento de Saña pusieron en el real acuerdo 30 capítulos y grandes elogios al maestre de campo Pedro Laínez.
Día 23, su excelencia el señor virrey ordeno soltar de la cárcel y cepo, a don Martin de Espinoza a quien había mandado prender por hablarle descompuestamente y faltarle el respeto.
Día 24, el señor doctor Juan de Loayza calderón, oidor de esta real audiencia fue al pueblo de Quives (1) a 10 leguas de la ciudad, en el corregimiento de Canta por hallarse muy enfermo por recomendación de su médico.
Hoy por la tarde se otorgo poder a don Alonso de Quintanilla, minero y vecino de la villa de Huancavelica, para que pueda casarse con doña Adriana de Egues y Beaumont, hija del señor Martin de Egues, que fue presidente de la real audiencia de las charcas.
Día 25, fiesta de la encarnación, se celebro este día con la grandeza y aparato que se acostumbra en el monasterio de monjas de esta advocación, canto la misa de pontifical el obispo de Popayán con extraordinaria majestad, predico el padre provincial de santo domingo fray Gabriel de Zarate, asistió el señor virrey y la real audiencia.
Día 26, por cartas llegadas por correo extraordinario, despachado por el corregidor de la villa de Cañete a su excelencia, avisa que entre Mala y Calango en una quebrada se había descubierto una ranchería grande de negros cimarrones que se habían ubicado allí, llegaron derrepente donde ellos que sumaban más de 40 y solo se cogieron a 18 que fueron llevados presos.
Día 27, llego un correo del puerto de Paita, que avisa la llegada de 2 navíos mercantes que vienen cargados de tierra firme, con lo que el comercio de la ciudad se ha desahogado un poco del aprieto que tuvieron por la pérdida del navío en el cerro de la arena cerca a Ancón.
Día 28, el señor obispo de Popayán hizo confirmaciones por la tarde en la iglesia parroquial de san Marcelo.
Día 29, el señor virrey ordeno detener a mas de 50 escribanos en la cárcel pública de la ciudad, por haber faltado el día anterior al alarde ordinario que se hace todos los domingos en la plaza, los mando llevar la pena pecuniaria de 6 pesos y otros tantos días de cárcel.
Día 30, a las 10 de la mañana, el señor virrey ordeno llamar a los señores del real acuerdo, esta reunión duro hasta la 1.30 del día.
Día 31, el contador Hernando de Valencia, por mandato del señor virrey entrego al fiscal de esta real audiencia, 35 cedulas reales en orden de arbitrios, para socorrer a su majestad con plata, para que el señor fiscal pida cumplimiento y se provea lo que convenga.
(1) QUIVES- célebre por haber sido allí confirmada santa Rosa por santo Toribio.
1 de marzo, ingreso a la ciudad don Esteban Carrillo, caballero del habito de Santiago y corregidor de los Collaguas, don Joseph Jarava caballero del mismo habito había salido hacia el cerro de la arena a recibir al hijo del señor Rodrigo de Aguiar, que es deudo de su esposa y se topo con don Esteban Carrillo, que se acercaba montado en un mancarrón (caballo flaco y de mala traza) al verlo don Joseph se apeo de su mula y lo hizo subir a ella, le dio su capa para que se cubra y lo invito a alojarse en su casa.
Día 2, llego noticia a su excelencia que en la playa de Chuquitanta había llegado a tierra un Español, que se salvo del naufragio en el navío que se hundió, había tardado 4 días en aparecer pero esta tan desfigurado, flaco y cansado y no hay manera que de razón de quien es.
Día 3, salió de la ciudad hacia la villa de Huancavelica, el señor licenciado Gregorio Arce de Sevilla, que es relator de esta real audiencia y gobernador de aquel asiento minero.
Día 4, su excelencia nombro al general Bernardino Hurtado de Mendoza para que vaya en la nave capitana real hacia el puerto de Arica, para traer el tesoro de su majestad el Rey y la plata de los particulares, también ordeno se embarquen 2 compañías de infantería, la del almirante Martin de Salcedo y la del capitán Albarracín.
Día 5, su excelencia ordeno despachar una provisión muy amplia al capitán García de Tamayo y Mendoza, escribano mayor de minas y registros de la corte, le asigno un salario de 10 pesos ensayados por cada día y la facultad de llevar a 3 personas más con 4 pesos por cada día, su misión es la de que reconozca toda la zona hasta Barranca y vea si se puede recuperar lo perdido en el navío que se hundió por esa zona, esto es a pedido de los comerciantes que ofrecieron pagar los salarios y gastos que se produzcan.
Día 6, el señor obispo de Popayán hizo ordenes en la iglesia del convento de monjas de la limpia concepción de nuestra señora, ordeno a mas de 120 personas de todas las congregaciones.
Día 7, fiesta del glorioso santo Thomas de Aquino, celebro su día en la iglesia de predicadores con grandiosos aparato, asistieron a la misa y sermón el señor virrey, la real audiencia y el obispo de Popayán.
Día 8, el señor presidente y visitador don Juan de Carvajal y Sandi, a eso de las 4 de la madrugada salió de la corte con rumbo al puerto del Callao, para embarcarse en la nave capitana que partirá como a las 5 de la tarde, al mismo tiempo elevara sus velas al viento el navío mercante de don Manuel Rodríguez en el que viaja el corregidor de Arica.
Día 9, un seglar por una causa muy leve le dio una puñalada en el ojo al licenciado Francisco de Antezana, presbítero que está muy grave y en la noche murió.
Este día don Pedro Calderón, caballero del hábito de calatrava, que es hijo del doctor Juan de Loayza Calderón, oidor de esta real audiencia tuvo unas conclusiones en el colegio de la compañía de Jesús, se hallaban presentes muchos caballeros de la corte y su padre.
Día 10, el señor don Fernando de Saavedra, alcalde de corte de la ciudad no quiso darle libertad a don Diego de Ayala, a quien 4 días antes le había dado su casa por cárcel y 4 guardas, dicen que tuvo un disgusto con don Julián de Lorca, que es regidor de la ciudad por causa de una mujer conocida como “la farsante” por quien en otras ocasiones también pelearon.
Día 11, se hizo en la iglesia de san Agustín, las honras de las personas que se ahogaron en el navío del capitán Martin López Caballón, predico un religioso de san Agustín que también venia en el, está entre los que tuvieron la ventura de salvarse.
Este día también se supo de la muerte del doctor Juan Falcón, abogado muy antiguo de la real audiencia.
Día 12, se recibió en el real acuerdo de hacienda a don Fernando de Valencia, al uso y ejercicio de contador mayor del tribunal de cuentas de la corte.
Día 13, los señores oidores dieron cada uno al señor virrey, su memoria de las personas beneméritas, a quien su excelencia puede hacer merced de oficios, cumpliendo la orden que se les había dado.
Hoy salió un decreto del señor virrey en el que hace merced al señor licenciado don Juan de Oleaga del corregimiento de Cicacica.
Día 14, los señores del tribunal del santo oficio, ordenaron leer en esta santa iglesia las censuras de anatema, contra los transgresores de la carta y edicto que 15 días antes había mandado publicar, predico el padre Juan de Córdova de la compañía de Jesús.
Día 15, el señor virrey hizo merced de los siguientes corregimientos:
Al capitán Juan de los Ríos y Berriz el de Chumbivilcas
Al capitán Pedro de Bedoya y Guevara el de Jauja
Al secretario del santo oficio don Bernardo de Yzaguirre el de Quispicanchis
A don Joseph de Castilla Altamirano el de Huarochirí
Al capitán don Rodrigo de Robles Carvajal de Moquegua.
Día 16, se enterró en el monasterio de monjas de nuestra señora de la encarnación, un niño de 2 años de edad hijo primogénito del general don Gabriel de Acuña verdugo, alcalde ordinario de la ciudad y estuvo acompañado de todos los caballeros de la corte.
Día 17, el tribunal de comercio de la ciudad, por sentencia de revista declaro nula la venta de una chacra y posesiones del Callao, que hizo don Pedro Rodríguez de Mendoza al capitán Jácome de Quezada.
Día 18, el señor virrey hizo merced de los siguientes corregimientos:
De Tarama y Chinchaycocha al capitán Yñigo López de Zúñiga
De Guamalies a don Miguel López de Lerga.
Día 19, se celebro con gran solemnidad le fiesta del glorioso patriarca san Joseph en todas las iglesias, pero la que fue especial se hizo en el monasterio de monjas descalzas, a donde asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia.
Día 20, por acto proveído por los señores del real acuerdo, se ordeno que en este arzobispado y en los demás obispados de la jurisdicción no pueda haber más que un vicario eclesiástico en cada provincia.
Día 21, el obispo de Popayán doctor Feliciano de la Vega, esta tarde hizo confirmaciones en esta santa iglesia metropolitana.
Día 22, los indios del pueblo de Reque, del corregimiento de Saña pusieron en el real acuerdo 30 capítulos y grandes elogios al maestre de campo Pedro Laínez.
Día 23, su excelencia el señor virrey ordeno soltar de la cárcel y cepo, a don Martin de Espinoza a quien había mandado prender por hablarle descompuestamente y faltarle el respeto.
Día 24, el señor doctor Juan de Loayza calderón, oidor de esta real audiencia fue al pueblo de Quives (1) a 10 leguas de la ciudad, en el corregimiento de Canta por hallarse muy enfermo por recomendación de su médico.
Hoy por la tarde se otorgo poder a don Alonso de Quintanilla, minero y vecino de la villa de Huancavelica, para que pueda casarse con doña Adriana de Egues y Beaumont, hija del señor Martin de Egues, que fue presidente de la real audiencia de las charcas.
Día 25, fiesta de la encarnación, se celebro este día con la grandeza y aparato que se acostumbra en el monasterio de monjas de esta advocación, canto la misa de pontifical el obispo de Popayán con extraordinaria majestad, predico el padre provincial de santo domingo fray Gabriel de Zarate, asistió el señor virrey y la real audiencia.
Día 26, por cartas llegadas por correo extraordinario, despachado por el corregidor de la villa de Cañete a su excelencia, avisa que entre Mala y Calango en una quebrada se había descubierto una ranchería grande de negros cimarrones que se habían ubicado allí, llegaron derrepente donde ellos que sumaban más de 40 y solo se cogieron a 18 que fueron llevados presos.
Día 27, llego un correo del puerto de Paita, que avisa la llegada de 2 navíos mercantes que vienen cargados de tierra firme, con lo que el comercio de la ciudad se ha desahogado un poco del aprieto que tuvieron por la pérdida del navío en el cerro de la arena cerca a Ancón.
Día 28, el señor obispo de Popayán hizo confirmaciones por la tarde en la iglesia parroquial de san Marcelo.
Día 29, el señor virrey ordeno detener a mas de 50 escribanos en la cárcel pública de la ciudad, por haber faltado el día anterior al alarde ordinario que se hace todos los domingos en la plaza, los mando llevar la pena pecuniaria de 6 pesos y otros tantos días de cárcel.
Día 30, a las 10 de la mañana, el señor virrey ordeno llamar a los señores del real acuerdo, esta reunión duro hasta la 1.30 del día.
Día 31, el contador Hernando de Valencia, por mandato del señor virrey entrego al fiscal de esta real audiencia, 35 cedulas reales en orden de arbitrios, para socorrer a su majestad con plata, para que el señor fiscal pida cumplimiento y se provea lo que convenga.
(1) QUIVES- célebre por haber sido allí confirmada santa Rosa por santo Toribio.
miércoles, 4 de abril de 2012
EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXIII)
Hermanos Españoles, un bardo de mi raza
Ha cantado las glorias de vuestro hablar divino
Que es el sublime nexo, que a todos nos enlaza
Y hace un súbdito hispano a todo latinoamericano
Por eso aunque designios fatales del destino
Rompieron la cadena de amor que nos unía
Caballeros andantes por el mismo camino
Marcharan siempre juntas vuestra patria y la mía.
FEBRERO DE 1632
1 de febrero, su excelencia el señor virrey hizo merced de la propiedad del beneficio curato del puerto del Callao al señor doctor Nicolás Clavero, que ya servía por muchos años en coadjutorías.
Este día se publico el casamiento de doña Juana de Godoy, que enviudo a la muerte de Francisco López de Cepeda, esta vez contrae nupcias con Juan Jaramillo de Andrade, que es bodeguero en el puerto del Callao, ella cuenta con una dote de 60,000 pesos.
Este mismo día por cartas fechadas del 27 de diciembre pasado, que llego por correo desde la ciudad de la Plata, avisan que don Cristóbal de Villalobos y Lara, corregidor de los Amparaes había ahorcado con una toga a su mujer y huyo dejando desamparado su oficio, el señor licenciado don Diego Muñoz de Cuellar, oidor mas antiguo de aquella real audiencia había nombrado en ínterin a uno de los fiadores de don Cristóbal para que administre justicia.
Día 2, fiesta de nuestra señora de la calendaría, se celebro su día en esta santa iglesia, con la asistencia del señor virrey y la real audiencia.
Este día el obispo de Popayán celebro órdenes menores en la iglesia del convento de predicadores.
Día 3, llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita, avisan que a dado fondo allí el navío del capitán don Antonio Ramírez de Quiñones, que trae desde tierra firme los azogues de su majestad.
También avisan que en ese puerto se esta dando carena muy despacio, al navío que los días pasados llego desde el puerto del Callao con rumbo a Acapulco.
Por cartas llegadas desde tierra firme, avisan que el general Thomas de Larraspuru (1) se quedo en Cartagena con su armada, que habiendo corrido una urca de su enemigo Holandés, se ha sabido que los bajeles que andaban en aquel sector del mar se habían ausentado por miedo a nuestros galeones.
Avisan también que los galeones con el tesoro de su majestad saldrían de dicho puerto de Cartagena hacia la Habana.
Día 4, leyó en esta real universidad el doctor Juan del Campo Godoy, como postulante a la regencia de la cátedra de prima de cánones, con un extraordinario aplauso y gusto de todo el claustro.
Día 5, dos mestizos oficiales de sederos mataron a traición a otro oficial del mismo oficio, después de haber tenido una intrascendente discusión en los portales de la plaza, sobre si estaba bien hecho o no el pegado de un botón, se desafiaron y fueron hacia el "mesón blanco" a reñir, allí lo mato atravesándolo con la espada, luego se escondieron en la iglesia de santo domingo y el señor alcalde de corte don Fernando de Saavedra los saco de allí y los envió presos a la cárcel.
Hoy se voto la regencia de la cátedra de prima de cánones en esta real universidad, a favor del doctor Juan del Campo Godoy con 1070 cursos y una calidad, los estudiantes lo sacaron a la oración con gran regocijo de clarines y un gran numero de hachas de cera blanca a pasearlo por la ciudad.
Hoy día su excelencia en el real acuerdo nombro como gobernador de Huancavelica, al señor licenciado Gregorio Arce de Sevilla que es relator de la real audiencia.
Día 6, en el convento de monjas de la limpia concepción, se hizo el traslado de los huesos de la señora fundadora de aquel monasterio (2) y predico el padre Nicolás Duran, provincial de la compañía de Jesús.
Hoy por la madrugada trajeron a la puerta de la capilla de la cárcel el cuerpo de don Francisco del Rio, mozo escribiente a quien 5 días antes había dado muerte un mancebo chapetón de Castilla, a quien el difunto por caridad había recogido dado aposento y le daba de comer; unos días antes en la noche a traición sin causa lo golpeo con la tranca de la puerta y le dio 3 puñaladas, luego lo hecho debajo de una barbacoa y cerro la puerta y se vino a la plaza, continuo por las noches en ir a su aposento y poco a poco fue sacando por partes el cuerpo, pero el mal olor que salía a la calle obligo a los vecinos a ingresar y se dieron con el espectáculo horrendo, se dio luego noticia al doctor Fernando de Saavedra alcalde de corte el que ordeno la detención del matador, le hallaron en su faltriquera las medias del difunto y al confrontarlo el rufián confeso el delito.
Día 7, la real sala del crimen condeno al asesino de don Francisco del Rio, a ser llevado por las calles de la ciudad, luego cortarle la mano derecha frente a la casa donde cometió el asesinato y después fue ahorcado.
Así mismo condeno a la pena de muerte a los 2 mestizos que los días pasados asesinaron al botonero vizcaíno.
Día 8, se leyó en esta santa iglesia metropolitana el acostumbrado edicto, por ser la dominica de la septuagésima con gran concurso de gente.
Día 10, su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo, se trato sobre los disgustos que tuvo el gobernador de Chile y los señores de la real audiencia, se ve el remedio a esta situación y para esto vendrá el auditor general y el gobernador.
Día 11, por decreto el señor virrey, ordeno que a don Bernardino Hurtado de Mendoza se le haga merced de la plaza de general del puerto del Callao y del mar del sur.
Día 12, dio fondo en el puerto del callao, el navío del capitán don Antonio Ramírez de Quiñones, con universal gusto de todos y particularmente el señor virrey, pues trae el azogue de la cuenta de su majestad, por cuya causa se había dilatado el despacho de la nave capitana real al puerto de Arica.
Día 13, don Sancho de Prado hizo el acostumbrado juramento ante los señores del real acuerdo, para tomar posesión del oficio de corregidor de la villa de Ica.
Día 14, el señor virrey nombro como capitán de la guardia de a pie al general Fernando de Castro, aunque no se sabe si aceptara pues esta enfermo con asma.
Día 15, ingreso a la ciudad el doctor Pedro Machado, fiscal de la real audiencia en Chile, viene de su viaje de regreso de Castilla.
Día 16, el señor virrey por decreto dio licencia al general don Nicolás de Larraspuru, para poder ir a su casa y curarse de el tabardillo, ya que se hallaba preso en la casa del maestre de campo don Isidro Coronado.
Este mismo día ingreso a la ciudad, don Francisco de Guzmán y Toledo, corregidor por su majestad proveído a la ciudad de Arica.
Día 17, por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el mes pasado había llegado a la ciudad de san miguel de Piura el nuevo obispo de la ciudad de Trujillo, en esa misma carta avisan que el doctor Galdós de Valencia visitador de la real audiencia de Quito, había suspendido por 2 años en su oficio y plaza al licenciado Manuel Tello de Velasco, que ejercía como oidor.
También se supo que había dado fondo en el puerto de Paita, 3 navíos mercantes que vienen desde tierra firme.
Día 18, tomo posesión como relator de esta real audiencia el doctor Antonio Diez de san Miguel y Solier, interinamente ya que el propietario de esa plaza es el licenciado Gregorio Arce de Sevilla, que esta provisionalmente como gobernador en Huancavelica.
Día 19, los señores de la real audiencia ordenaron al general Sebastián Hurtado de Corcuera, que muestre la real cedula en que su majestad le hace merced de tener facultad para nombrar teniente de oficial y tesorero de esta real caja.
Hoy vino desde el puerto del Callao el general don Fernando de Castro y entrego al señor virrey el bastón general.
Día 20, hoy hubo comedia en el palacio y fueron invitados, el señor presidente visitador de las charcas y los señores de la real audiencia con sus respectivas esposas.
Día 21, ingreso a la ciudad el nuevo provincial de la orden de san Agustín, luego fue a besar las manos del señor virrey.
Este día su excelencia el señor virrey, hizo merced de la compañía de infantería Española que servía el general Bernardino Hurtado de Mendoza al capitán Albarracín.
Día 22, el señor virrey y los señores de la real audiencia asistieron a la compañía de Jesús, a la fiesta que se dio inicio por el jubileo de 40 horas de los 3 postreros días de carnestolendas, que esta a cargo de la congregación de seglares, por lo cual la iglesia estuvo ricamente adornada, predico el padre Pedro López un sermón excelentísimo y con extraordinario gusto del auditorio.
Día 23, por cartas llegadas desde la provincia de Huaylas, avisan que en una pelea había muerto el sujeto que en días pasados hirió y maltrato al vicerrector del colegio de santo Toribio, el mencionado mal elemento murió sin poderse confesar y ser absuelto de la excomunión en la que estaba declarado, por estar incurso y puesto en tablilla.
Día 24, como a las 3 de la madrugada mientras dormían con las ventanas de la casa abiertas, por el gran calor que se siente en la ciudad, don Martin de Anzua un mercader vizcaíno, ingresaron por ella 2 ladrones que sabían que el mercader dormía con su esposa, con una espada y una daga a la cabecera, con una vela encendida y le sacaron la espada y la daga, apagaron la vela y de pronto despertó el comerciante que empezó a gritar, los delincuentes le gritaron que se callara o lo matarían, dijeron que lo que les importaba era que les entregase la llave del cajón donde escondían la plata, el mercader forcejeo y cogió una silla empezando a golpear con ella, derribo a uno de ellos pero el mercader recibió 3 heridas, pero con tanto grito de la mujer acudieron los esclavos, los ladrones bajaron por la ventana hacia la calle y se fueron sin poderse llevar nada.
Día 25, fiesta de ceniza, el señor virrey y la real audiencia asistieron a la misa y sermón en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Acosta de la orden de predicadores.
Día 26, el contador Hernando de Valencia, llego a una chacra a media legua de la ciudad y se hospedara en la casa del inquisidor Gaitán.
Día 27, los señores de la real audiencia declararon que se debe guardar y cumplir la cedula de su majestad, que ordena que los oficiales reales de esta caja asistan por turno en el puerto del Callao.
Este mismo día como a las 7 de la noche, al querer maltratar un hijo menor de palabra y obra a su madre viuda, el hijo mayor que estaba presente la defendió y se trabaron en una pelea, el hijo malo dio una puñalada debajo de la tetilla al hermano mayor, al que por la gravedad lo mandaron sacramentar.
Día 28, llego informes que un día antes como a las 3 de la madrugada en el paraje que llaman de "las hormigas" a diez leguas del Callao, había varado el navío del capitán Martin López Caballón, por la braveza del mar se abrió por el medio y se fue a pique, solo se pudieron salvar los Españoles que venían en el, se ahogaron mas de 120 almas la mayor parte negros, la perdida de hacienda se estima en mas de un millón de pesos, que a dejado lastimados a la mayor parte de comerciantes, entre los que se salvaron figura don Esteban Carrillo corregidor de los Collaguas, el cual escribió desde el cerro de la arena(3) dando cuenta de la desgracia.
Día 29, se leyó en esta santa iglesia metropolitana el edicto de la fe, con asistencia del tribunal del santo oficio, acompañan los alcaldes ordinarios y el cabildo de la ciudad, además de caballeros reales particulares.
(1) Don Thomas de Larraspuru, nació en Azcoitia en 1582 y muy joven empezó a navegar, ascendiendo grado por grado hasta capitán de galeón, se le destino a la carrera de las indias, después ascendió a almirante y sirvió a las ordenes del marques de Cadereytia hasta que fue nombrado capitán general en 1624, sucedió a don Fabrique de Toledo como general de la armada del mar del sur y falleció en 1632.
(2) La fundadora doña Inés Muñoz de Rivera fue viuda 2 veces, la primera de don Francisco Martin de Alcántara hermanastro de don Francisco Pizarro, en segundas nupcias enviudo de don Antonio de Rivera, la ayudo en la fundación doña María de Chávez su nuera casado con un hijo de don Antonio.
(3) Se halla al este de la punta de toma y calla, entre Pasamayo y tambo de Ancón.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS SIGUIENTES PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
http://www.textale.com/el-vaporino/
http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html
Ha cantado las glorias de vuestro hablar divino
Que es el sublime nexo, que a todos nos enlaza
Y hace un súbdito hispano a todo latinoamericano
Por eso aunque designios fatales del destino
Rompieron la cadena de amor que nos unía
Caballeros andantes por el mismo camino
Marcharan siempre juntas vuestra patria y la mía.
FEBRERO DE 1632
1 de febrero, su excelencia el señor virrey hizo merced de la propiedad del beneficio curato del puerto del Callao al señor doctor Nicolás Clavero, que ya servía por muchos años en coadjutorías.
Este día se publico el casamiento de doña Juana de Godoy, que enviudo a la muerte de Francisco López de Cepeda, esta vez contrae nupcias con Juan Jaramillo de Andrade, que es bodeguero en el puerto del Callao, ella cuenta con una dote de 60,000 pesos.
Este mismo día por cartas fechadas del 27 de diciembre pasado, que llego por correo desde la ciudad de la Plata, avisan que don Cristóbal de Villalobos y Lara, corregidor de los Amparaes había ahorcado con una toga a su mujer y huyo dejando desamparado su oficio, el señor licenciado don Diego Muñoz de Cuellar, oidor mas antiguo de aquella real audiencia había nombrado en ínterin a uno de los fiadores de don Cristóbal para que administre justicia.
Día 2, fiesta de nuestra señora de la calendaría, se celebro su día en esta santa iglesia, con la asistencia del señor virrey y la real audiencia.
Este día el obispo de Popayán celebro órdenes menores en la iglesia del convento de predicadores.
Día 3, llego un correo extraordinario desde el puerto de Paita, avisan que a dado fondo allí el navío del capitán don Antonio Ramírez de Quiñones, que trae desde tierra firme los azogues de su majestad.
También avisan que en ese puerto se esta dando carena muy despacio, al navío que los días pasados llego desde el puerto del Callao con rumbo a Acapulco.
Por cartas llegadas desde tierra firme, avisan que el general Thomas de Larraspuru (1) se quedo en Cartagena con su armada, que habiendo corrido una urca de su enemigo Holandés, se ha sabido que los bajeles que andaban en aquel sector del mar se habían ausentado por miedo a nuestros galeones.
Avisan también que los galeones con el tesoro de su majestad saldrían de dicho puerto de Cartagena hacia la Habana.
Día 4, leyó en esta real universidad el doctor Juan del Campo Godoy, como postulante a la regencia de la cátedra de prima de cánones, con un extraordinario aplauso y gusto de todo el claustro.
Día 5, dos mestizos oficiales de sederos mataron a traición a otro oficial del mismo oficio, después de haber tenido una intrascendente discusión en los portales de la plaza, sobre si estaba bien hecho o no el pegado de un botón, se desafiaron y fueron hacia el "mesón blanco" a reñir, allí lo mato atravesándolo con la espada, luego se escondieron en la iglesia de santo domingo y el señor alcalde de corte don Fernando de Saavedra los saco de allí y los envió presos a la cárcel.
Hoy se voto la regencia de la cátedra de prima de cánones en esta real universidad, a favor del doctor Juan del Campo Godoy con 1070 cursos y una calidad, los estudiantes lo sacaron a la oración con gran regocijo de clarines y un gran numero de hachas de cera blanca a pasearlo por la ciudad.
Hoy día su excelencia en el real acuerdo nombro como gobernador de Huancavelica, al señor licenciado Gregorio Arce de Sevilla que es relator de la real audiencia.
Día 6, en el convento de monjas de la limpia concepción, se hizo el traslado de los huesos de la señora fundadora de aquel monasterio (2) y predico el padre Nicolás Duran, provincial de la compañía de Jesús.
Hoy por la madrugada trajeron a la puerta de la capilla de la cárcel el cuerpo de don Francisco del Rio, mozo escribiente a quien 5 días antes había dado muerte un mancebo chapetón de Castilla, a quien el difunto por caridad había recogido dado aposento y le daba de comer; unos días antes en la noche a traición sin causa lo golpeo con la tranca de la puerta y le dio 3 puñaladas, luego lo hecho debajo de una barbacoa y cerro la puerta y se vino a la plaza, continuo por las noches en ir a su aposento y poco a poco fue sacando por partes el cuerpo, pero el mal olor que salía a la calle obligo a los vecinos a ingresar y se dieron con el espectáculo horrendo, se dio luego noticia al doctor Fernando de Saavedra alcalde de corte el que ordeno la detención del matador, le hallaron en su faltriquera las medias del difunto y al confrontarlo el rufián confeso el delito.
Día 7, la real sala del crimen condeno al asesino de don Francisco del Rio, a ser llevado por las calles de la ciudad, luego cortarle la mano derecha frente a la casa donde cometió el asesinato y después fue ahorcado.
Así mismo condeno a la pena de muerte a los 2 mestizos que los días pasados asesinaron al botonero vizcaíno.
Día 8, se leyó en esta santa iglesia metropolitana el acostumbrado edicto, por ser la dominica de la septuagésima con gran concurso de gente.
Día 10, su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo, se trato sobre los disgustos que tuvo el gobernador de Chile y los señores de la real audiencia, se ve el remedio a esta situación y para esto vendrá el auditor general y el gobernador.
Día 11, por decreto el señor virrey, ordeno que a don Bernardino Hurtado de Mendoza se le haga merced de la plaza de general del puerto del Callao y del mar del sur.
Día 12, dio fondo en el puerto del callao, el navío del capitán don Antonio Ramírez de Quiñones, con universal gusto de todos y particularmente el señor virrey, pues trae el azogue de la cuenta de su majestad, por cuya causa se había dilatado el despacho de la nave capitana real al puerto de Arica.
Día 13, don Sancho de Prado hizo el acostumbrado juramento ante los señores del real acuerdo, para tomar posesión del oficio de corregidor de la villa de Ica.
Día 14, el señor virrey nombro como capitán de la guardia de a pie al general Fernando de Castro, aunque no se sabe si aceptara pues esta enfermo con asma.
Día 15, ingreso a la ciudad el doctor Pedro Machado, fiscal de la real audiencia en Chile, viene de su viaje de regreso de Castilla.
Día 16, el señor virrey por decreto dio licencia al general don Nicolás de Larraspuru, para poder ir a su casa y curarse de el tabardillo, ya que se hallaba preso en la casa del maestre de campo don Isidro Coronado.
Este mismo día ingreso a la ciudad, don Francisco de Guzmán y Toledo, corregidor por su majestad proveído a la ciudad de Arica.
Día 17, por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el mes pasado había llegado a la ciudad de san miguel de Piura el nuevo obispo de la ciudad de Trujillo, en esa misma carta avisan que el doctor Galdós de Valencia visitador de la real audiencia de Quito, había suspendido por 2 años en su oficio y plaza al licenciado Manuel Tello de Velasco, que ejercía como oidor.
También se supo que había dado fondo en el puerto de Paita, 3 navíos mercantes que vienen desde tierra firme.
Día 18, tomo posesión como relator de esta real audiencia el doctor Antonio Diez de san Miguel y Solier, interinamente ya que el propietario de esa plaza es el licenciado Gregorio Arce de Sevilla, que esta provisionalmente como gobernador en Huancavelica.
Día 19, los señores de la real audiencia ordenaron al general Sebastián Hurtado de Corcuera, que muestre la real cedula en que su majestad le hace merced de tener facultad para nombrar teniente de oficial y tesorero de esta real caja.
Hoy vino desde el puerto del Callao el general don Fernando de Castro y entrego al señor virrey el bastón general.
Día 20, hoy hubo comedia en el palacio y fueron invitados, el señor presidente visitador de las charcas y los señores de la real audiencia con sus respectivas esposas.
Día 21, ingreso a la ciudad el nuevo provincial de la orden de san Agustín, luego fue a besar las manos del señor virrey.
Este día su excelencia el señor virrey, hizo merced de la compañía de infantería Española que servía el general Bernardino Hurtado de Mendoza al capitán Albarracín.
Día 22, el señor virrey y los señores de la real audiencia asistieron a la compañía de Jesús, a la fiesta que se dio inicio por el jubileo de 40 horas de los 3 postreros días de carnestolendas, que esta a cargo de la congregación de seglares, por lo cual la iglesia estuvo ricamente adornada, predico el padre Pedro López un sermón excelentísimo y con extraordinario gusto del auditorio.
Día 23, por cartas llegadas desde la provincia de Huaylas, avisan que en una pelea había muerto el sujeto que en días pasados hirió y maltrato al vicerrector del colegio de santo Toribio, el mencionado mal elemento murió sin poderse confesar y ser absuelto de la excomunión en la que estaba declarado, por estar incurso y puesto en tablilla.
Día 24, como a las 3 de la madrugada mientras dormían con las ventanas de la casa abiertas, por el gran calor que se siente en la ciudad, don Martin de Anzua un mercader vizcaíno, ingresaron por ella 2 ladrones que sabían que el mercader dormía con su esposa, con una espada y una daga a la cabecera, con una vela encendida y le sacaron la espada y la daga, apagaron la vela y de pronto despertó el comerciante que empezó a gritar, los delincuentes le gritaron que se callara o lo matarían, dijeron que lo que les importaba era que les entregase la llave del cajón donde escondían la plata, el mercader forcejeo y cogió una silla empezando a golpear con ella, derribo a uno de ellos pero el mercader recibió 3 heridas, pero con tanto grito de la mujer acudieron los esclavos, los ladrones bajaron por la ventana hacia la calle y se fueron sin poderse llevar nada.
Día 25, fiesta de ceniza, el señor virrey y la real audiencia asistieron a la misa y sermón en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Acosta de la orden de predicadores.
Día 26, el contador Hernando de Valencia, llego a una chacra a media legua de la ciudad y se hospedara en la casa del inquisidor Gaitán.
Día 27, los señores de la real audiencia declararon que se debe guardar y cumplir la cedula de su majestad, que ordena que los oficiales reales de esta caja asistan por turno en el puerto del Callao.
Este mismo día como a las 7 de la noche, al querer maltratar un hijo menor de palabra y obra a su madre viuda, el hijo mayor que estaba presente la defendió y se trabaron en una pelea, el hijo malo dio una puñalada debajo de la tetilla al hermano mayor, al que por la gravedad lo mandaron sacramentar.
Día 28, llego informes que un día antes como a las 3 de la madrugada en el paraje que llaman de "las hormigas" a diez leguas del Callao, había varado el navío del capitán Martin López Caballón, por la braveza del mar se abrió por el medio y se fue a pique, solo se pudieron salvar los Españoles que venían en el, se ahogaron mas de 120 almas la mayor parte negros, la perdida de hacienda se estima en mas de un millón de pesos, que a dejado lastimados a la mayor parte de comerciantes, entre los que se salvaron figura don Esteban Carrillo corregidor de los Collaguas, el cual escribió desde el cerro de la arena(3) dando cuenta de la desgracia.
Día 29, se leyó en esta santa iglesia metropolitana el edicto de la fe, con asistencia del tribunal del santo oficio, acompañan los alcaldes ordinarios y el cabildo de la ciudad, además de caballeros reales particulares.
(1) Don Thomas de Larraspuru, nació en Azcoitia en 1582 y muy joven empezó a navegar, ascendiendo grado por grado hasta capitán de galeón, se le destino a la carrera de las indias, después ascendió a almirante y sirvió a las ordenes del marques de Cadereytia hasta que fue nombrado capitán general en 1624, sucedió a don Fabrique de Toledo como general de la armada del mar del sur y falleció en 1632.
(2) La fundadora doña Inés Muñoz de Rivera fue viuda 2 veces, la primera de don Francisco Martin de Alcántara hermanastro de don Francisco Pizarro, en segundas nupcias enviudo de don Antonio de Rivera, la ayudo en la fundación doña María de Chávez su nuera casado con un hijo de don Antonio.
(3) Se halla al este de la punta de toma y calla, entre Pasamayo y tambo de Ancón.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS SIGUIENTES PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
http://www.textale.com/el-vaporino/
http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html
jueves, 15 de marzo de 2012
EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXII)
Sublimes plegarias subiendo a los cielos
Grandiosas ideas, afanes, desvelos
Pinturas y estatuas do el arte relumbra
Poemas, cantos, hoguera que alumbra.
ENERO DE 1632
Día 1, el ayuntamiento de la ciudad, hizo elección de alcaldes ordinarios y salieron elegidos; el capitán Luis Mendoza y Rivera y el gobernador don Gabriel Acuña Verdugo.
Hoy se celebro la fiesta del santísimo nombre de Jesús en la iglesia de la compañía, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia, predico el padre Juan Basilio.
Este mismo día como a las 11am, se le subió a la cabeza una muy fuerte fiebre al doctor Matías de Solís, alcalde del crimen de la corte, esta alta fiebre lo privo del juicio, se le administro el sacramento de la extremaunción a eso de las 5 pm, como a las 9 pm lo fueron a visitar el señor virrey y los señores oidores, poco tiempo después dio su alma a Dios, se comenta que el origen y causa de su enfermedad fue una profunda melancolía, a la viuda que se a quedado sola y muy anciana la ha acogido en su casa el capitán Bernardo de Villegas.
Día 2, dio fondo en el puerto del Callao el patache de su majestad, que viene desde Arica y se dice que trae barras y reales por mas de 800,000 pesos.
Hoy por la mañana el señor virrey y la real audiencia visitaron la real caja, por la tarde asistieron al entierro del señor doctor Matías de Solís, la que se realizo en la capilla que tiene para si el capitán Bernardo de Villegas, en la iglesia de nuestra señora de la merced.
Día 3, muchas personas asistieron hoy por la mañana a la misa de cuerpo presente del difunto doctor Matías de Solís.
Día 4, su excelencia el señor virrey por decreto ordeno reformar la compañía de caballos ligeros, que servía el general tesorero don Sebastián Hurtado de Corcuera, con la retención de la plaza y sueldo.
Hoy ingreso a la ciudad el padre provincial de la orden de san Agustín, llega muy enfermo de hidropesía.
Día 5, el comercio de los mercaderes de la ciudad hizo elección de prior y cónsul, entre los muchos postulantes salieron elegidos, don Antonio de Rojas y don Domingo de Olea, luego fueron a besar las manos al señor virrey conforme a la costumbre.
Este día por ser víspera de los reyes, advocación de la ciudad se hizo el paseo acostumbrado del Pendón Real, el que fue paseado por el doctor Thomas de Avendaño, con un lucido acompañamiento que exhibieron galas y libreas muy costosas.
Día 6, pascua de los reyes, el señor virrey y la real audiencia asistieron a la fiesta solemne que se celebro en la santa iglesia metropolitana, canto la misa de pontifical el señor arzobispo y predico el padre Juan de Córdova de la compañía de Jesús.
Día 7, se leyó en esta real audiencia las ordenanzas.
Hoy salió el señor arzobispo hacia el pueblo de Pachacamac, en prosecución de la visita que va haciendo por las diferentes zonas de la ciudad.
Este día murió derrepente y sin poderse confesar el alférez Antonio de la Motta, oficial de sombrerero que dicen visitaba un obraje de sombreros en el barrio de san lázaro, estaba acompañado de su esposa e hijos en una carroza, pero luego lo encontraron muerto en un aposento del mencionado obraje.
Este mismo día murió una hija de Antonio Clavijo, que era una doncella de 11 años de edad y ha dejado consternados a todos sus familiares.
Día 8, murió sin poderse confesar el almirante Juan de la Plaza, ahogado en sus propias flemas, se comenta que queda debiendo una gran suma de plata a la real hacienda.
Este día el señor doctor Gabriel Gómez de Sanabria, juez de la ropa de contrabando fue al puerto del Callao a visitar la fragata que llego desde la nueva España, pero este mismo día volvió a su casa.
Día 9, su excelencia el señor virrey nombro como relator del tribunal mayor de cuentas de esta corte, al señor licenciado Francisco de Salablanca, abogado de esta real audiencia.
Día 10, en la iglesia de nuestra señora de la merced, se hicieron las honras del señor doctor Matías de Solís, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia, predico un sermón elegantísimo y con extraordinaria admiración de todo el auditorio el padre maestro fray Baltasar Gutiérrez, comendador de la ciudad del Cuzco, que esta por unos días en esta corte de visita.
Día 11, las monjas de santa clara de la ciudad, eligieron como su abadesa a doña Beatriz de Escobar, asistió a la elección el señor obispo de Popayán.
Hoy murió derrepente un oficial de carpintero, que vivía cerca de la iglesia de san Agustín, dejo hecho su testamento pero todos sus albaceas se encuentran en la ciudad de Panamá, el señor juez mayor de bienes de difuntos ordeno ingresar a la caja del juzgado todos sus bienes.
Este mismo día murió una mujer en la iglesia del convento de la merced.
Día 12, murió Fernando de Sotomayor, procurador de numero de esta real audiencia, después de sufrir una larga enfermedad.
Hoy también murió como a la 1 pm, el padre maestro fray Francisco de Castro, provincial de la orden de san Agustín.
Día 13, las monjas de la encarnación eligieron como su abadesa a doña Ángela de Zarate, monja de grandes calidades, con lo que a quedado el convento muy gustoso, asistió a la elección el señor obispo de Popayán y el Deán de este cabildo acompañado del canónigo Zurita.
Día 14, los señores definidores de la sagrada religión de san Agustín, en discordia de votos eligieron por rector provincial al padre fray Pedro de Torres, del convento de Nazca
Día 15, se presento en el real acuerdo de justicia una petición particular, piden se declare que el señor obispo de Popayán no puede ser provisor y vicario general de este arzobispado, por ser esto grave se mando estudiar el punto en derecho.
Día 16, fiesta del glorioso san Marcelo, se celebro en la iglesia parroquial de su advocación, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia, predico el padre maestro fray Bartolomé Badillo de la orden de san Agustín.
Día 17, ingreso a la corte el maestre de campo Francisco de Espejo, al haberle alzado su excelencia el virrey la orden de destierro al que había sido condenado en la villa de Cañete.
Día 18, por orden y mandato del señor arzobispo, se pusieron edictos para el puesto del beneficio curato del puerto del Callao, con cargo de que se ha de añadir otro cura al haber aumentado mucho la población de aquel puerto.
Día 19, el nuevo alcalde de la santa hermandad trajo a la ciudad 3 cabezas de negros cimarrones, que hacían grandes robos en los alrededores.
Día 20, fiesta del glorioso san Sebastián, celebro su día en la iglesia parroquial de su advocación, asistió el señor virrey y los señores de la real audiencia.
Hoy día leyó en esta real universidad el licenciado Jordán de Freitas, como postulante a la cátedra de prima de cánones, lo hizo excelentemente y con general aprobación de todo el claustro.
Este mismo día como a las 8 de la noche, un sacerdote clérigo por muy poca causa, mato de una estocada a don Andrés de Vargas, pregonero publico de la ciudad, esto sucedió en la puerta que queda debajo de los portales de la plaza.
Día 21, don Pedro Manrique, caballero del habito de Santiago se desposo secretamente a eso de las 11 de la noche, con doña Paula de Anaya hija de Juan Núñez de Anaya.
Día 22, el mencionado don Pedro Manrique con la autoridad de la justicia ordinaria, saco de la casa de su madre a la que es ahora su esposa y la llevo a la del capitán Luis de Mendoza y Rivera, alcalde ordinario de la ciudad donde se ratifico su matrimonio, en la noche lo consumo en la casa de don Dionisio Pérez Manrique, presidente de la real sala del crimen.
Día 23, murió la esposa de Pedro Salinas, regidor perpetuo de esta ciudad.
Día 24, se despacho titulo de juez de alzadas del consulado y de asesor del tribunal mayor de cuentas de esta corte, al señor licenciado don Alonso Pérez de Salazar, oidor de esta real audiencia.
Día 25, murió doña Josefa de Montoya, esposa de don Francisco Flores, escribano de cámara de esta real audiencia.
Este mismo día murió doña Catalina Núñez de Vela, que fue esposa de don Gonzalo de Heredia.
Día 26, salió de esta ciudad hacia Castrovirreyna el doctor Dionisio Pérez Manrique, presidente de la real sala del crimen para averiguar sobre el hurto de 14 barras de plata, que denuncio don Pedro Fernández de la Madriz.
Hoy murió sorpresivamente un pastelero que vivía en la calle de san Agustín, había pasado de su tienda a la de un pulpero vecino, pidió medio real de vino y luego cayo muerto con el cubilete en la mano.
También murió otro hombre en el barrio de santa Ana.
Día 27, el señor virrey vio la representación de una comedia en palacio, fue invitado el señor presidente visitador de las charcas y los señores de la real audiencia con sus esposas.
Día 28, leyó en esta real universidad el señor doctor Juan de la Huerta Gutiérrez, abogado de la real audiencia, como postulante a la cátedra de prima de cánones.
Día 29, se celebro en el convento de nuestra señora de la merced, la fiesta del glorioso san Pedro Nolasco, asistió a la misa y sermón el señor virrey y los señores de la real audiencia, también el obispo de Popayán, predico el padre vicario general de esta sagrada religión.
Día 30, su excelencia el señor virrey ordeno una junta del real acuerdo, para tratar sobre la mina de Huancavelica, por las quejas llegadas de aquella villa, por lo que se ordeno vinieran a la corte para exponer el problema.
Día 31, murió doña Miliana Torres Bolpe, una señora muy hermosa de buen parecer, por un resfriado que la aquejo por 2 días.
Hoy leyó en esta real universidad, para postular a la cátedra de prima de cánones el doctor Antonio Diez de San miguel y Solier, abogado de esta real audiencia.
viernes, 24 de febrero de 2012
EL DIARIO DE LIMA (PARTE XXXI)
DICIEMBRE DE 1631
Día 1, el señor doctor don Diego Messia de Zúñiga, abogado de esta real audiencia contrajo matrimonio con doña Mariana de Izaziga, con una dote de 20,000 pesos.
Este día se hicieron las honras fúnebres de don Francisco Zapata en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Francisco de Contreras de la compañía de Jesús.
Hoy también como a las 2 de la tarde hubo un fuerte temblor en la ciudad, que causo gran alarma entre los vecinos.
Día 2, regreso del puerto del callao, el señor licenciado don Blas Torres Altamirano que es el oidor mas antiguo de esta real audiencia, viene de realizar las pesquisas de la perdida de la nave almiranta.
Este día por orden del señor virrey se hizo el pregón público, que para el día 20 de este mes saldrían del puerto los 2 navíos con rumbo a Acapulco de la costa de la nueva España.
Día 3, hoy sucedió que un sacerdote llamado Pedro Franco, que suele pedir limosna para las animas del purgatorio, le arrancaron la nariz con un mordisco, en una casa situada por el cercado.
Día 4, el capitán Diego Chumazero Lazo de la Vega, vecino de la ciudad de Panamá a quien su majestad ha hecho merced del corregimiento de Piura, presento una petición al real acuerdo pidiendo hacer el juramento en el cabildo de dicha ciudad, la que le fue concedida.
Día 5, a eso de las 10 de la mañana, un sacerdote que es hermano de la mujer que el mes pasado fue herida por su esposo don Alonso de Castro, que es procurador de numero de la real audiencia, mientras el mencionado don Alonso se encontraba hablando en la puerta de palacio, llego el dicho sacerdote acompañado de otro sujeto que con un cuchillo carnicero le dio una puñalada en la espalda, luego fugaron a toda prisa y el sacerdote se refugio en su iglesia.
Día 6, murió Juan Ochoa que era portero de la real audiencia, en su lugar es nombrado un señor que se desempeñaba como criado del licenciado Alonso Pérez de Salazar.
Día 7, llego a nuestro puerto del Callao, el chinchorro que fue a tierra firme en compañía del galeón de su majestad, que esta a cargo del capitán Melchor Polo, que fue a traer maderas para la fabricación de galeras.
Día 8, por cartas llegadas por correo ordinario desde Arequipa, se supo que en el asiento minero de Caylloma había muerto el 2 de noviembre pasado, el general don Diego Bravo de Saravia, dicen que fue después de comer 2 huevos duros, ha dejado como heredera a doña Catalina Ordoñez de Córdova y Valencia que es su legitima esposa.
Hoy se celebro la fiesta de la pura y la limpia concepción de nuestra señora, en la iglesia del convento de monjas de su advocación, se realizo con gran solemnidad y predico el doctor Frey Fulgencio Maldonado un sermón muy docto.
Hoy también como a las 3 de la tarde hubo un fuerte temblor que derribo algunas paredes de la ciudad, pero nuestro señor se apiado y no hubo muertos ni heridos de consideración.
Día 9, el cabildo secular de la ciudad, por orden de su excelencia el señor virrey publico con mucha solemnidad y aparato, la real cedula de su majestad el Rey que avisa se ha hecho las paces con el Rey de Inglaterra, esta noche se puso muchas luminarias a pesar de la escases de cebo en toda la ciudad, algunos vecinos se quejan que no encuentran velas para alumbrarse.
Hoy como a las 5 de la tarde, fue el señor virrey y su esposa a visitar la iglesia del convento de monjas de la limpia concepción de nuestra señora y así ganar el jubileo.
Hoy murió el señor licenciado Francisco Salgado, que fue por muchos años cura del pueblo de Olmos, en el obispado de Trujillo testo 80,000 pesos, la mayor parte para obras pías.
Día 10, hubo corrida de toros y cañas en la plaza mayor, casi al final un toro mato a un indio; los señores del cabildo secular repartieron treinta fuentes de ricas comidas, a los señores, virrey, al presidente de las charcas, a los señores de la real audiencia y demás ministros.
Día 11, murió el padre Juan Fernández de Higueras, que tenia como sobrenombre "capotillo" todos comentan que deja un menor caudal del que se le tenia estimado.
Hoy se otorgo la escritura para su casamiento al doctor Andrés Téllez de Cabrera, abogado y relator de la real audiencia y una entenada de Pedro Bilbao, que es boticario, se le dio una dote de 32,000 patacones.
Hoy también la santa hermandad trajo presos a 17 negros cimarrones, a 16 los mandaron azotar en la plaza publica, pero uno de ellos fue salvado del castigo por las diligencias que hizo el contador Andrés de Zavala que es su amo.
Día 12, el consulado y el comercio de mercaderes mandaron hacer las honras fúnebres del señor Márquez de guadalcazar, en el convento de monjas de santa clara, predico el padre Frey Fulgencio Maldonado, chantre de la catedral de Arequipa dio un sermón que dejo asombrado al auditorio.
Día 13, a eso de las 7 de la noche ingreso a la ciudad el señor arzobispo, con gran regocijo y repique de campanas, para esto salieron a recibirlo el señor obispo de Popayán el doctor Feliciano de la Vega que le dieron el encuentro en Pachacamac, la consagración del obispo de Popayán será el día 21 de este mes.
Día 14, llegaron cartas desde tierra firme y avisan que en Nueva Granada había muerto un oidor que venia a la real audiencia de las charcas.
Hoy día se realizo el casamiento del señor doctor Andres Téllez de Cabrera con la entenada de Pedro Bilbao, que es el boticario.
Día 15, el señor doctor Feliciano de la Vega, obispo de Popayán hizo su testamento por precaución, testo mas de 450,000 pesos.
Día 16, amaneció anclado en el puerto del Callao el navío de Miguel de Urrutia, que dicen recogió en el puerto de Arequipa a don Luis de Mendoza y a don Agustín de Ávila, que ratificaron el matrimonio de doña Paula Flores de Montoya, hija de don Francisco Flores, secretario de cámara de la real audiencia.
Día 17, hoy como a las 11 de la noche dio fondo en el puerto del Callao, el navío del capitán Francisco de la Fuente que viene desde Valparaíso con 400 quintales de sebo, con esto se holgó infinito toda la ciudad por la gran penuria que había de ese genero.
Por cartas llegadas desde la ciudad de Santiago en Chile, avisan que el gobernador y presidente de aquella región había estado muy enfermo, después de su recuperación saldría en campaña y proseguir la guerra.
En otra carta avisan que en esa parte sur se habían visto 5 naves enemigas, por esto se había despachado una embarcación hacia aquel paraje para averiguar la verdad y fundamento de esta nueva, luego de haber hecho una inspección se hallo que no había nada, que unos indios dieron la información y se habían engañado pensando que eran naves Holandesas unas grandes nubes que se habían visto en el mar, ocasionados por una gran cerrazón que se habían producido en esos días en toda la costa.
Día 18, se celebro la fiesta de nuestra señora de la O, en la capilla de la congregación de seglares de la compañía de Jesús, asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, por la tarde el señor virrey se dirigió a la iglesia de nuestra señora del prado.
Este día hubo conclusiones de leyes en esta real universidad, que fueron dedicadas al señor visitador y presidente de las charcas.
Hoy también sucedió que un negro que es esclavo de don Francisco Flores, ataco con su espada a un Español y mientras estaban peleando paso por allí el licenciado Fernando de Saavedra, que es alcalde de la corte y se acerco a detener al negro pero el se resistió, empezó a atacarlo con su espada y luego fue reducido, le quitaron la librea y le ataron la espada al pescuezo, luego por las calles acostumbradas lo azotaron, a la tarde se sustancio sumariamente la causa y se le condeno a ser llevado a las galeras de por vida como esclavo de su majestad.
Día 19, el señor obispo de Popayán se despidió en el cabildo eclesiástico de los señores canónigos, que fueron sus compañeros por muchos años y con palabras muy tiernas dejo uno de sus cargos de chantre, del que luego tomo posesión el doctor Fernando de Guzmán, maestre escuela ante la presencia del doctor Bartolomé de Benavides.
Hoy por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el nuevo obispo de la ciudad de Trujillo había llegado a Tumaco, como a 5 leguas de la ciudad de Quito muy enfermo, por cuya causa venia avanzando despacio y se envió aviso a la ciudad de Trujillo para que el cabildo eclesiástico nombre chantre para que fuera a recibirlo.
Día 20, los señores alcaldes de corte ordenaron llevar a la real sala del crimen, a una negra ladina para darle tormento por ser indiciada de ladrona y fue entregada a los alguaciles, pero la astuta negra se dio buena maña los engaño y huyo.
Hoy como a las 12 am y a la hora de la oración hubo repique general de campanas por la fiesta que habrá mañana, por la noche en la plaza hubo muchos fuegos y luminarias en la iglesia mayor y en la casa del cabildo de la ciudad.
Día 21, amanecieron todas las paredes del coro de esta santa iglesia adornada hasta el altar mayor de terciopelo carmesí con flocaduras de oro y sobre el altar mayor un dosel de tela muy rica, a los 2 lados otros de la misma tela para los aparadores del señor arzobispo y del obispo de Popayán, su señoría ilustrísima el arzobispo saco su aparador todo nuevo con piezas de plata y sobrepuestos esmaltados, se estima en un valor de 12,000 patacones, al lado derecho esta el dosel y sitial del señor arzobispo, al lado izquierdo el del señor obispo, al mismo lado un poco mas adelante esta un altar muy ricamente adornado donde esta todo el pontifical del señor obispo y el ornamento de los asistentes, que son el Deán y el Arcediano, todos asistieron con capas de tela blanca y mitras; empezó a eso de las 9 de la mañana al presentarse el señor arzobispo acompañado de su cabildo eclesiástico, con un numero muy grande y lustroso de gente del clero con sobrepellices, salió de su palacio y fue caminando hasta la casa del señor obispo que lo esperaba en la puerta vestido con sotana morada, después de muchos cumplimientos tomo la mano derecha del señor obispo y fueron caminando hasta la iglesia mayor, ahí demoraron en ingresar por la gran cantidad de gente que se apretujaba a la entrada, habiendo pasado se dirigieron al coro y luego sus señorías fueron al altar mayor y rezaron una oración, luego cada uno se sentó en su lugar, en el ínterin llego el señor virrey, los señores de la real audiencia, el cabildo secular y los demás tribunales, todos estaban vestidos de gala y se empezó a cantar tercia, sus señorías vestidos de pontifical y el señor arzobispo empezó la misa y en ella consagro al obispo a los tiempos, con la solemnidad y ceremonias que manda el pontifical y ceremonial Romano, luego los maestre de sala se acercaron para dar agua manos al señor arzobispo y le llevaron de ofrenda 2 panes, uno dorado y otro plateado, 2 vasos de vino en un vaso dorado y otro plateado, 2 cirios dorados, todo esto en unas fuentes lujosamente adornadas, luego pasaron haciendo reverencia don Pedro Jarava y el factor Bartolomé Astete de Ulloa que es contador, algunos oficiales reales y don Lope de Hurtado de Mendoza que es gobernador de Castrovirreina, don Bernardino Hurtado de Mendoza, don Josep Jarava, don Pedro Manrique, don Pedro Calderón de Loayza, todos ellos son caballeros del habito de Santiago, después de acabar se dio la bendición al pueblo, al querer salir sus señorías fueron retrasados por 3/4 de hora por la gran cantidad de gente que los rodeaba y le pedía sus bendiciones, luego el señor arzobispo, el obispo y algunos señores prebendados asistieron a una esplendida comida.
Día 22, por la tarde hubo carreras de caballo y alcancías (1) todos los caballeros salieron muy galanos a regocijar la fiesta de la consagración del señor obispo de Popayán, el cual veía todo desde las ventanas del señor arzobispo.
Día 23, por orden de la justicia ordinaria de la ciudad, a eso de las 5 de la tarde ahorcaron a un mulato, acusado de asesinar a 3 personas, padeció con gran entereza en el patíbulo.
Día 24, se cantaron en los conventos de monjas de la ciudad, las calendas y quienes se llevaron las galas fueron las del convento de santa clara.
Este mismo día el señor virrey y los señores de la real audiencia, por la mañana visitaron las cárceles y su excelencia ordeno soltar algunos presos, uno de ellos es el mozo de 23 años que se caso con una mujer de 90 años, por querella de ella el mozo se encontraba preso pues decía que le daba muy mala vida, el señor virrey ordeno lo soltaran sin costas con el cargo que cada noche duerma con su mujer y si incumple esta orden volverá preso, expresamente ordeno lo tuviesen informado de su comportamiento.
Hoy como a las 8 de la noche en la esquina del espíritu santo, un tipo embozado le dio una estocada penetrante a otro, se dice que es por causa de una mujer.
Día 25, fecha del nacimiento de nuestro señor Jesucristo, llego un correo extraordinario desde la ciudad de la paz, donde avisan de la muerte de su señor obispo.
Hoy sucedió un caso que lastimo a toda la ciudad, fue que don Alonso Yáñez Parra le dio una puñalada por la espalda a don Francisco García Marchan, que es su cuñado, todo esto a pesar que por mas de 10 años sustento a el y a su mujer e hijos en su casa, murió en la noche se comenta que esto sucedió porque una entenada del difunto y sobrina del matador se iba a casar con don Sancho de Prado, que es corregidor de Ica, don Alonso Yáñez huyo de la ciudad pues se encuentra con orden de ser apresado y ser ahorcado; don Francisco García tuvo tiempo de hacer su testamento y desheredo a su entenada, la cual tenia una dote para su casamiento de 40,000 pesos, en su lugar nombro a uno de sus sobrinos.
Día 26, esta mañana le cortaron la nariz y le sacaron los ojos a don Jaime Aragonés, que es solicitador de pleitos en la ciudad, dicen que fue por haber hablado mal de una mujer.
Día 27, fiesta del glorioso apóstol evangelista san Juan, titular de esta santa iglesia metropolitana, celebro su día con mucha solemnidad, canto la primera misa pontifical el señor obispo de Popayán y predico fray Nicolás Duran, que es provincial de la compañía de Jesús un sermón muy docto, asistieron el señor virrey y la real audiencia, después el señor obispo de Popayán dio una esplendida comida a todos los señores prebendados, se sirvieron mas de 40 platos diferentes.
Día 28, por la tarde el señor virrey y su esposa la señora condesa, fueron a la chacra de alessio, que se encuentra mas arriba del convento de santa clara, donde el señor capitán García Tamayo les tenia preparada una comida grandiosa con la que su excelencia se recreo.
Día 29, por cartas llegadas por correo, avisan que el corregidor de Calca había ordenado ahorcar a uno de de los que dispararon con un arcabuz e hirió a don Alonso Niño de Guzmán, que es corregidor de Azángaro y Asillo.
Hoy día el cabildo eclesiástico con asistencia del señor arzobispo hizo las honras del obispo de la Paz.
Hoy también como a las 5 de la tarde salió de la ciudad el señor licenciado Cristóbal Cacho de Santillana, oidor de esta real audiencia a la visita de los distritos, dicen que primero ira a Huarochirí.
Día 30, el señor virrey visito por la tarde al señor presidente y visitador de la audiencia de las charcas, estuvo desde las 5 de la tarde hasta las 9 de la noche.
Día 31, se hizo a la vela el navío del capitán Manuel Rodríguez de Lisboa, hacia el puerto de Acapulco de la costa de la nueva España, dicen que lleva una gran suma de plata.
Hoy por mandato del señor rector de esta real universidad, se pusieron edictos para la regencia de la cátedra de prima de cánones, con un salario de 333 pesos ensayados, otros 2 tercios se reservaron para el obispo de Popayán.
-------------------------------------------------
(1) se le daba el nombre de alcancías, a unas bolas de barro secadas al sol, un poco mas grandes que una naranja que se llenaban de flores, ceniza y agua perfumada, que servía como proyectil en las carreras de caballos, de los cuales se defendían los jugadores con escudos.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS SIGUIENTES PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
http://www.textale.com/el-vaporino/
http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html
Día 1, el señor doctor don Diego Messia de Zúñiga, abogado de esta real audiencia contrajo matrimonio con doña Mariana de Izaziga, con una dote de 20,000 pesos.
Este día se hicieron las honras fúnebres de don Francisco Zapata en esta santa iglesia metropolitana, predico el padre Francisco de Contreras de la compañía de Jesús.
Hoy también como a las 2 de la tarde hubo un fuerte temblor en la ciudad, que causo gran alarma entre los vecinos.
Día 2, regreso del puerto del callao, el señor licenciado don Blas Torres Altamirano que es el oidor mas antiguo de esta real audiencia, viene de realizar las pesquisas de la perdida de la nave almiranta.
Este día por orden del señor virrey se hizo el pregón público, que para el día 20 de este mes saldrían del puerto los 2 navíos con rumbo a Acapulco de la costa de la nueva España.
Día 3, hoy sucedió que un sacerdote llamado Pedro Franco, que suele pedir limosna para las animas del purgatorio, le arrancaron la nariz con un mordisco, en una casa situada por el cercado.
Día 4, el capitán Diego Chumazero Lazo de la Vega, vecino de la ciudad de Panamá a quien su majestad ha hecho merced del corregimiento de Piura, presento una petición al real acuerdo pidiendo hacer el juramento en el cabildo de dicha ciudad, la que le fue concedida.
Día 5, a eso de las 10 de la mañana, un sacerdote que es hermano de la mujer que el mes pasado fue herida por su esposo don Alonso de Castro, que es procurador de numero de la real audiencia, mientras el mencionado don Alonso se encontraba hablando en la puerta de palacio, llego el dicho sacerdote acompañado de otro sujeto que con un cuchillo carnicero le dio una puñalada en la espalda, luego fugaron a toda prisa y el sacerdote se refugio en su iglesia.
Día 6, murió Juan Ochoa que era portero de la real audiencia, en su lugar es nombrado un señor que se desempeñaba como criado del licenciado Alonso Pérez de Salazar.
Día 7, llego a nuestro puerto del Callao, el chinchorro que fue a tierra firme en compañía del galeón de su majestad, que esta a cargo del capitán Melchor Polo, que fue a traer maderas para la fabricación de galeras.
Día 8, por cartas llegadas por correo ordinario desde Arequipa, se supo que en el asiento minero de Caylloma había muerto el 2 de noviembre pasado, el general don Diego Bravo de Saravia, dicen que fue después de comer 2 huevos duros, ha dejado como heredera a doña Catalina Ordoñez de Córdova y Valencia que es su legitima esposa.
Hoy se celebro la fiesta de la pura y la limpia concepción de nuestra señora, en la iglesia del convento de monjas de su advocación, se realizo con gran solemnidad y predico el doctor Frey Fulgencio Maldonado un sermón muy docto.
Hoy también como a las 3 de la tarde hubo un fuerte temblor que derribo algunas paredes de la ciudad, pero nuestro señor se apiado y no hubo muertos ni heridos de consideración.
Día 9, el cabildo secular de la ciudad, por orden de su excelencia el señor virrey publico con mucha solemnidad y aparato, la real cedula de su majestad el Rey que avisa se ha hecho las paces con el Rey de Inglaterra, esta noche se puso muchas luminarias a pesar de la escases de cebo en toda la ciudad, algunos vecinos se quejan que no encuentran velas para alumbrarse.
Hoy como a las 5 de la tarde, fue el señor virrey y su esposa a visitar la iglesia del convento de monjas de la limpia concepción de nuestra señora y así ganar el jubileo.
Hoy murió el señor licenciado Francisco Salgado, que fue por muchos años cura del pueblo de Olmos, en el obispado de Trujillo testo 80,000 pesos, la mayor parte para obras pías.
Día 10, hubo corrida de toros y cañas en la plaza mayor, casi al final un toro mato a un indio; los señores del cabildo secular repartieron treinta fuentes de ricas comidas, a los señores, virrey, al presidente de las charcas, a los señores de la real audiencia y demás ministros.
Día 11, murió el padre Juan Fernández de Higueras, que tenia como sobrenombre "capotillo" todos comentan que deja un menor caudal del que se le tenia estimado.
Hoy se otorgo la escritura para su casamiento al doctor Andrés Téllez de Cabrera, abogado y relator de la real audiencia y una entenada de Pedro Bilbao, que es boticario, se le dio una dote de 32,000 patacones.
Hoy también la santa hermandad trajo presos a 17 negros cimarrones, a 16 los mandaron azotar en la plaza publica, pero uno de ellos fue salvado del castigo por las diligencias que hizo el contador Andrés de Zavala que es su amo.
Día 12, el consulado y el comercio de mercaderes mandaron hacer las honras fúnebres del señor Márquez de guadalcazar, en el convento de monjas de santa clara, predico el padre Frey Fulgencio Maldonado, chantre de la catedral de Arequipa dio un sermón que dejo asombrado al auditorio.
Día 13, a eso de las 7 de la noche ingreso a la ciudad el señor arzobispo, con gran regocijo y repique de campanas, para esto salieron a recibirlo el señor obispo de Popayán el doctor Feliciano de la Vega que le dieron el encuentro en Pachacamac, la consagración del obispo de Popayán será el día 21 de este mes.
Día 14, llegaron cartas desde tierra firme y avisan que en Nueva Granada había muerto un oidor que venia a la real audiencia de las charcas.
Hoy día se realizo el casamiento del señor doctor Andres Téllez de Cabrera con la entenada de Pedro Bilbao, que es el boticario.
Día 15, el señor doctor Feliciano de la Vega, obispo de Popayán hizo su testamento por precaución, testo mas de 450,000 pesos.
Día 16, amaneció anclado en el puerto del Callao el navío de Miguel de Urrutia, que dicen recogió en el puerto de Arequipa a don Luis de Mendoza y a don Agustín de Ávila, que ratificaron el matrimonio de doña Paula Flores de Montoya, hija de don Francisco Flores, secretario de cámara de la real audiencia.
Día 17, hoy como a las 11 de la noche dio fondo en el puerto del Callao, el navío del capitán Francisco de la Fuente que viene desde Valparaíso con 400 quintales de sebo, con esto se holgó infinito toda la ciudad por la gran penuria que había de ese genero.
Por cartas llegadas desde la ciudad de Santiago en Chile, avisan que el gobernador y presidente de aquella región había estado muy enfermo, después de su recuperación saldría en campaña y proseguir la guerra.
En otra carta avisan que en esa parte sur se habían visto 5 naves enemigas, por esto se había despachado una embarcación hacia aquel paraje para averiguar la verdad y fundamento de esta nueva, luego de haber hecho una inspección se hallo que no había nada, que unos indios dieron la información y se habían engañado pensando que eran naves Holandesas unas grandes nubes que se habían visto en el mar, ocasionados por una gran cerrazón que se habían producido en esos días en toda la costa.
Día 18, se celebro la fiesta de nuestra señora de la O, en la capilla de la congregación de seglares de la compañía de Jesús, asistió a la misa y sermón el señor virrey y la real audiencia, por la tarde el señor virrey se dirigió a la iglesia de nuestra señora del prado.
Este día hubo conclusiones de leyes en esta real universidad, que fueron dedicadas al señor visitador y presidente de las charcas.
Hoy también sucedió que un negro que es esclavo de don Francisco Flores, ataco con su espada a un Español y mientras estaban peleando paso por allí el licenciado Fernando de Saavedra, que es alcalde de la corte y se acerco a detener al negro pero el se resistió, empezó a atacarlo con su espada y luego fue reducido, le quitaron la librea y le ataron la espada al pescuezo, luego por las calles acostumbradas lo azotaron, a la tarde se sustancio sumariamente la causa y se le condeno a ser llevado a las galeras de por vida como esclavo de su majestad.
Día 19, el señor obispo de Popayán se despidió en el cabildo eclesiástico de los señores canónigos, que fueron sus compañeros por muchos años y con palabras muy tiernas dejo uno de sus cargos de chantre, del que luego tomo posesión el doctor Fernando de Guzmán, maestre escuela ante la presencia del doctor Bartolomé de Benavides.
Hoy por cartas llegadas por correo ordinario desde Quito, avisan que el nuevo obispo de la ciudad de Trujillo había llegado a Tumaco, como a 5 leguas de la ciudad de Quito muy enfermo, por cuya causa venia avanzando despacio y se envió aviso a la ciudad de Trujillo para que el cabildo eclesiástico nombre chantre para que fuera a recibirlo.
Día 20, los señores alcaldes de corte ordenaron llevar a la real sala del crimen, a una negra ladina para darle tormento por ser indiciada de ladrona y fue entregada a los alguaciles, pero la astuta negra se dio buena maña los engaño y huyo.
Hoy como a las 12 am y a la hora de la oración hubo repique general de campanas por la fiesta que habrá mañana, por la noche en la plaza hubo muchos fuegos y luminarias en la iglesia mayor y en la casa del cabildo de la ciudad.
Día 21, amanecieron todas las paredes del coro de esta santa iglesia adornada hasta el altar mayor de terciopelo carmesí con flocaduras de oro y sobre el altar mayor un dosel de tela muy rica, a los 2 lados otros de la misma tela para los aparadores del señor arzobispo y del obispo de Popayán, su señoría ilustrísima el arzobispo saco su aparador todo nuevo con piezas de plata y sobrepuestos esmaltados, se estima en un valor de 12,000 patacones, al lado derecho esta el dosel y sitial del señor arzobispo, al lado izquierdo el del señor obispo, al mismo lado un poco mas adelante esta un altar muy ricamente adornado donde esta todo el pontifical del señor obispo y el ornamento de los asistentes, que son el Deán y el Arcediano, todos asistieron con capas de tela blanca y mitras; empezó a eso de las 9 de la mañana al presentarse el señor arzobispo acompañado de su cabildo eclesiástico, con un numero muy grande y lustroso de gente del clero con sobrepellices, salió de su palacio y fue caminando hasta la casa del señor obispo que lo esperaba en la puerta vestido con sotana morada, después de muchos cumplimientos tomo la mano derecha del señor obispo y fueron caminando hasta la iglesia mayor, ahí demoraron en ingresar por la gran cantidad de gente que se apretujaba a la entrada, habiendo pasado se dirigieron al coro y luego sus señorías fueron al altar mayor y rezaron una oración, luego cada uno se sentó en su lugar, en el ínterin llego el señor virrey, los señores de la real audiencia, el cabildo secular y los demás tribunales, todos estaban vestidos de gala y se empezó a cantar tercia, sus señorías vestidos de pontifical y el señor arzobispo empezó la misa y en ella consagro al obispo a los tiempos, con la solemnidad y ceremonias que manda el pontifical y ceremonial Romano, luego los maestre de sala se acercaron para dar agua manos al señor arzobispo y le llevaron de ofrenda 2 panes, uno dorado y otro plateado, 2 vasos de vino en un vaso dorado y otro plateado, 2 cirios dorados, todo esto en unas fuentes lujosamente adornadas, luego pasaron haciendo reverencia don Pedro Jarava y el factor Bartolomé Astete de Ulloa que es contador, algunos oficiales reales y don Lope de Hurtado de Mendoza que es gobernador de Castrovirreina, don Bernardino Hurtado de Mendoza, don Josep Jarava, don Pedro Manrique, don Pedro Calderón de Loayza, todos ellos son caballeros del habito de Santiago, después de acabar se dio la bendición al pueblo, al querer salir sus señorías fueron retrasados por 3/4 de hora por la gran cantidad de gente que los rodeaba y le pedía sus bendiciones, luego el señor arzobispo, el obispo y algunos señores prebendados asistieron a una esplendida comida.
Día 22, por la tarde hubo carreras de caballo y alcancías (1) todos los caballeros salieron muy galanos a regocijar la fiesta de la consagración del señor obispo de Popayán, el cual veía todo desde las ventanas del señor arzobispo.
Día 23, por orden de la justicia ordinaria de la ciudad, a eso de las 5 de la tarde ahorcaron a un mulato, acusado de asesinar a 3 personas, padeció con gran entereza en el patíbulo.
Día 24, se cantaron en los conventos de monjas de la ciudad, las calendas y quienes se llevaron las galas fueron las del convento de santa clara.
Este mismo día el señor virrey y los señores de la real audiencia, por la mañana visitaron las cárceles y su excelencia ordeno soltar algunos presos, uno de ellos es el mozo de 23 años que se caso con una mujer de 90 años, por querella de ella el mozo se encontraba preso pues decía que le daba muy mala vida, el señor virrey ordeno lo soltaran sin costas con el cargo que cada noche duerma con su mujer y si incumple esta orden volverá preso, expresamente ordeno lo tuviesen informado de su comportamiento.
Hoy como a las 8 de la noche en la esquina del espíritu santo, un tipo embozado le dio una estocada penetrante a otro, se dice que es por causa de una mujer.
Día 25, fecha del nacimiento de nuestro señor Jesucristo, llego un correo extraordinario desde la ciudad de la paz, donde avisan de la muerte de su señor obispo.
Hoy sucedió un caso que lastimo a toda la ciudad, fue que don Alonso Yáñez Parra le dio una puñalada por la espalda a don Francisco García Marchan, que es su cuñado, todo esto a pesar que por mas de 10 años sustento a el y a su mujer e hijos en su casa, murió en la noche se comenta que esto sucedió porque una entenada del difunto y sobrina del matador se iba a casar con don Sancho de Prado, que es corregidor de Ica, don Alonso Yáñez huyo de la ciudad pues se encuentra con orden de ser apresado y ser ahorcado; don Francisco García tuvo tiempo de hacer su testamento y desheredo a su entenada, la cual tenia una dote para su casamiento de 40,000 pesos, en su lugar nombro a uno de sus sobrinos.
Día 26, esta mañana le cortaron la nariz y le sacaron los ojos a don Jaime Aragonés, que es solicitador de pleitos en la ciudad, dicen que fue por haber hablado mal de una mujer.
Día 27, fiesta del glorioso apóstol evangelista san Juan, titular de esta santa iglesia metropolitana, celebro su día con mucha solemnidad, canto la primera misa pontifical el señor obispo de Popayán y predico fray Nicolás Duran, que es provincial de la compañía de Jesús un sermón muy docto, asistieron el señor virrey y la real audiencia, después el señor obispo de Popayán dio una esplendida comida a todos los señores prebendados, se sirvieron mas de 40 platos diferentes.
Día 28, por la tarde el señor virrey y su esposa la señora condesa, fueron a la chacra de alessio, que se encuentra mas arriba del convento de santa clara, donde el señor capitán García Tamayo les tenia preparada una comida grandiosa con la que su excelencia se recreo.
Día 29, por cartas llegadas por correo, avisan que el corregidor de Calca había ordenado ahorcar a uno de de los que dispararon con un arcabuz e hirió a don Alonso Niño de Guzmán, que es corregidor de Azángaro y Asillo.
Hoy día el cabildo eclesiástico con asistencia del señor arzobispo hizo las honras del obispo de la Paz.
Hoy también como a las 5 de la tarde salió de la ciudad el señor licenciado Cristóbal Cacho de Santillana, oidor de esta real audiencia a la visita de los distritos, dicen que primero ira a Huarochirí.
Día 30, el señor virrey visito por la tarde al señor presidente y visitador de la audiencia de las charcas, estuvo desde las 5 de la tarde hasta las 9 de la noche.
Día 31, se hizo a la vela el navío del capitán Manuel Rodríguez de Lisboa, hacia el puerto de Acapulco de la costa de la nueva España, dicen que lleva una gran suma de plata.
Hoy por mandato del señor rector de esta real universidad, se pusieron edictos para la regencia de la cátedra de prima de cánones, con un salario de 333 pesos ensayados, otros 2 tercios se reservaron para el obispo de Popayán.
-------------------------------------------------
(1) se le daba el nombre de alcancías, a unas bolas de barro secadas al sol, un poco mas grandes que una naranja que se llenaban de flores, ceniza y agua perfumada, que servía como proyectil en las carreras de caballos, de los cuales se defendían los jugadores con escudos.
PARA VER MAS VISITEN CUALQUIERA DE MIS SIGUIENTES PAGINAS ELECTRONICAS, QUE SON LAS SIGUIENTES: http://www.loscuentos.net/cuentos/local/zorin/
http://www.textale.com/el-vaporino/
http://elblogdelvaporino.blogspot.com/2011/08/el-diario-de-lima-i-parte.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)